减轻

To reduce pain and swelling, apply a cold pack or cloth filled with ice.

使用冰袋或包着冰的布来减轻疼痛和红肿。

This is good news for parents with colicky babies as frequent massage can relieve the symptoms.

这是一个好消息，供家长与colicky婴儿经常按摩可以减轻症状。

It is essential to study collapsibility and influential factors of loess, evaluate correctly collapsible gr

为了提高公路建设质量，减轻或消除因黄土湿陷而造成的公路病害，以便指导关中地区公路的设计和施工，很有必要对黄土湿陷的特性和影响因素进行研究，准确评价黄土的湿陷等级，找出合适的防治对策。

How can lighten colpitis?

怎样能减轻阴道炎？

To make the engineering machine economize on energy efficiently will spread to move system to carry on a control towards launching machine and, reasonable allotment power, make it be placed in the best work condition;For easing a pilot to labor strength and improvement to manipulate function, need to adopt an automatic control, carry out an engineering machine automation;To complete the homework of high technical ability need intelligence to turn;For the sake of exaltation safety, demand safety control, carry on circulating appearance surveillance, the breakdown reports to the police automatically;Because the construction realm expands, in order not to the personnel arrive can't and not come-at-able place and the very bad place of the homework environment go to homework, need to be adopted long-distance leave remote control and no man to drive a technique.

要使工程机械高效节能，就要对发动机和传动系统进行控制，合理分配功率，使其处于最佳工况；为了减轻驾驶员劳动强度和改善操纵性能，需要采用自动控制，实现工程机械自动化；要完成高技能的作业，就需要智能化；为了提高安全性，需要安全控制，进行运行状态监视，故障自动报警；随着建设领域的扩展，为了避免人员到达无法及不易接近的场所及作业环境十分恶劣的地方去作业，需要采用远距离遥控和无人驾驶技术。

Can be applied to small insect bites. Lavender Gel can relieve skin irritation, with the soothing benefits of Chamomile Oil and Comfrey Extract.

薰衣草凝胶能减轻皮肤刺激引起的各种皮肤问题，洋甘菊油和紫草精华可以有效的舒缓皮肤，并帮助修复问题皮肤。

It is highly significant to solve the problem of international jurisdictional conflicts of civil affairs, make the litigants'lawsuits convenient,lighten the working burden of court, and even promote international cooperation and the comity of nations .

内容摘要：盛行于英美法系国家的不方便法院原则，对于解决国际民事管格权冲突、方便当事人诉讼、减轻法院负担及促进国际合作与礼让具有重要意义。

Our commiseration requires us to use the most efficient and ultimate way to release the pain of people, which means to give them a comfortable way of death.

怜悯对我们的要求乃是，用最有效、最永久的方法减轻人的痛苦，就是给受苦者安乐的死亡。3 。对受苦的家人，这是仁慈的做法

June 14, 2007 , Zhou YongKang said on the national Narcotics Control Committee of the Whole Meeting that the source of heroin, which is a largest threat of China, has been effectively curbed and the staff who sucking heroin reduced. The serious complexion of heroin in key area has improved remarkably through expansion of anti-drug war after 2005. Although the harm caused by heroin is easing, but the anti-drug work is still very grim because the taking methamphetamine, dancing outreach and other new type drugs have spread.

2007年6月14日，周永康在国家禁毒委员会全体委员会议上指出，2005年以来，通过深入开展禁毒人民战争，对我国危害最大的海洛因来源得到有效遏制，吸食海洛因的人员明显减少，重点地区海洛因问题严重的局面明显改观，海洛因造成的危害逐渐减轻，但吸食冰毒、摇头丸等新型毒品有蔓延趋势，禁毒工作依然十分严峻。

Granted, more economic slack ought to reduce inflation. And core consumer prices were flat in February. But commodity prices and the dollar point to price pressures ahead.

确实，更趋减弱的经济应该会减轻通货膨胀。2月份的核心消费者价格是稳定的，但是商品价格和美元却预示着未来的物价压力。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐