减肥的

Objective To estimate the frequencies of HLA-B27, B7, B13 and B40 alleles in Chinese patients with ankylosing spondylitis or related disorders and to analyze heterozygotic frequencies among these loci and the cross-reactivities of their antigens.

目的 检测1194例初诊怀疑患强直性脊柱炎和其它关节性减肥疾病治愈患者的HLA-B27、B7、B13和B40位点抗原的分布，并分析这些位点的相互杂合和其抗原的交叉反应性。

Something always come in ( great food, busyness, lazyness, etc) that oftens distracts and interferes with this goal.

美食的引诱、繁忙的工作、懒惰的性情，如此种种，时常都阻碍了我的减肥大计。

The acupuncture makes the storage of fat transform to blood sugar for oneself. If absorb food with high fat, high sugar, and high calories, the excessive calories will convert into fat making against the decompounding of fat.

针灸使储存的脂肪分解转化成血糖供自己利用，如果减肥期间摄于高脂肪、高糖、高热量的食物，过多的热量会转化成脂肪，防碍储存的脂肪分解。

Sadhukhan admits that though she'll never be able to completely adopt Alex's hard-core ways, a few filtered-down effects are appreciated: She's lost weight, and when she craves a snack, she reaches for the nuts and fruits he keeps in their kitchen, instead of junkier fare.

瑟德忽克汗说尽管她永远不可能完全接受亚历克斯的饮食方式，但一些对她产生的好的效果很让她欣慰：那就是她减肥了，当她想吃零食时，她只找到了亚历克斯放在厨房的坚果和水果，而不是垃圾食品。

However, in the past seven years, I've done more than lose weight; I've reshaped my attitude, my lifestyle, and my self-image.

不过，在过去七年，我已经做了以上的减肥；我已经重塑我的态度，我的生活方式，和我的自我形象。

Dieticians know from their experience that it is very difficult to reduce the usual quantity of food, which is the reason of most failures.

膳食专家从他们的经验知道，要减少日常的进食量是十分困难的。这正是大多数人减肥失败的原因。

But the account of the popularity of the impersonal , high-speed Automat restaurants of New York (the precursors of later fast-food chains) and a piece ridiculing the "dietists" and "health-food cults" of Los Angeles serve as a reminder that some things have not.

而纽约统一快捷自助餐厅（后来出现的快餐连锁店的前身）的流行，和洛杉矶打趣&减肥者&和&健康食物推崇者&的标语提醒我们，有些事物并未改变。

Sunny weather, being with family, losing weight and romance are more of an influence on women's happiness, while hobbies, victories by their favorite sports teams and sex are more important to men.

让女性感到更多快乐的因素包括：晴朗的天气、与家人团聚、成功减肥和浪漫的爱情；相对而言，个人爱好、自己钟爱的球队获胜和性则更能使男人体验到快乐。

Before you hightail it to your local supplement store for any slimming products, consider the fact that many trainers and nutritionists who recommend supplements lack the R.D.

&在你拼命地到你当地的任何减肥产品的店里去的时侯，考虑这一事实，即许多培训者和营养学家缺乏RD的资格，&阿瑟弗兰克博士警告说。

With simple graphs showing your progress, Shrinking is an easy way to keep up with your weight loss journey.

用简单的图表，表明你的进步，萎缩是一种简单的方法让你的减肥之旅了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。