减肥的

To sell a diet book you need some crazy idea of what to eat or not to eat.

使一本关于减肥饮食的书好卖，在东西该吃，东西不该吃问题上，你得有疯狂的想法。

To sell a diet book you need some crazy idea of what to eat or not to eat.

为了使一本关于减肥饮食的书好卖，在什么东西该吃，什么东西不该吃这个问题上，你必须得有一些疯狂的想法。

To sell a diet book you need some crazy idea of what to eat or not to eat.

为了使一本关于减肥饮食的书好卖，在什么东西该吃，什么东西不该吃这个问题上，你必须得有一些密丰的想法。

When it comes to losing weight, the New Year is a time to get a fresh start, a "do-over" for our past dieting mistakes.

说到减肥，新年是重新开始的好时机，一个更正我们过去饮食错误的时机。

It won't cure obesity or cause people to drop half their body weight — not even our strongest obesity drugs can do that — but we believe it could help.

&它不能治愈或肥胖会使某些人下降一半，他们的体重-即使我们最强烈的减肥药物能够做到这一点-但我们相信它能帮助&。

Once a muscular general, Sharon in a more recent time was offered a case of the diet supplement Slim Fast as a gift. He chugged down three cans of the chocolatey liquid in one sitting.

夏隆过去是一位肌肉结实的将官，最近有人送他一盒叫「瘦得快」的健康减肥食品当礼物，他却一口气喝下三罐巧克力饮料。

To dieters struggling to lose weight, it may seem like new fat keeps showing up.

在艰难的减肥而节食，似乎新的脂肪又产生了。

A more accurate statement may be: Drinking water is a helpful tool for dieters.

一个更准确的声明可能是：喝水是减肥者一个有用的方法。

The findings may help policy makers to design better policy for the overweight and obesity, to facilitate overweight and obesity to do more healthy fat-reducing exercise, and to apply the results to health promotion.

经本研究探讨国民运动与习惯之影响因子，结果确定出过重与肥胖重点族群，解其运动与习惯为和健康体适能的关，给予国人正确健康减肥运动观，并归纳出对卫生医政策涵义及规划的考。

Among people who do exercise regularly, those--elder, non-smoker, perceiving unhealthy, no income or low level of income and practicing exercise often with partner—were more likely to carry on the effective fat-reducing exercise.

经本研究探讨国民运动与习惯之影响因子，结果确定出过重与肥胖重点族群，解其运动与习惯为和健康体适能的关，给予国人正确健康减肥运动观，并归纳出对卫生医政策涵义及规划的考。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。