减缓的

Parents should abate the children's stress.

父母应该减缓孩子的压力。

The doctor gave him some medicine to abate the pain.

医生给他开了一些药以减缓他的病痛。

The seal coating can improve the airtightness of the coatings and prevent the corrosive gas penetrating into the base metal.

结果表明，3种涂层都可以起到保护基体，减缓腐蚀的作用。

Based on the item of national high technology development project, the thesis studies the reasonable construction pattern of the tunnel portal, incidence of the micro-pressure wave and the the effect of bell-mouthed hood, lacunaris hood and expansile hood on alleviating the micro-pressure wave in the situations of single line and double line, obtains the relationship between the max micro-pressure wave and the velocity of the train as well as the relationship between the max micro-pressure wave and distance of measuring point at the velocity of 100km/h-550km/h, compares the different alleviative effect of the three different hood to max micro-pressure wave and finally proposes the reasonable construction pattern of the tunnel portal.

本文针对国家高技术研究发展计划(863计划)课题"磁浮交通沪杭线越黄浦江隧道的工程技术问题研究"，在单洞单线和单洞双线两种工况下，对隧道洞口的合理结构形式和影响范围，以及洞口喇叭形入口缓冲段、多孔壁入口缓冲段以及隧道出口膨胀室对减缓微压波的作用进行了研究，得到了磁浮列车速度在100km/h～550km/h时隧道出口微压波最大值与速度的关系以及微压波最大值与测点距离的关系，比较了三种不同形式缓冲结构对微压波最大值的减缓效果，提出了隧道洞口的合理结构形式。

Parkinson's disease is a kind of a progressive neurodegenerative disorder, which is caused primarily by selective degeneration of dopaminergic neurons in the substantia nigra pars compacta. The symptoms of PD include tremor, hypokinesia, and rigidity, caused by the depletion of dopamine in the striatum.

帕金森氏症是目前临床常见的神经退化疾病之一，目前对於帕金森氏症的药物治疗，主要是额外提供多巴胺或增加脑内多巴胺的停留时间，以减缓患者的症状，然而这些治疗方法皆无法减缓多巴胺神经细胞的持续性退化。

Our data show that growth and calcification of massive Porites in the Great Barrier Reef are already declining and are doing so at a rate unprecedented in coral records reaching back 400 years," the researchers wrote."

我们的数据显示，大堡礁滨珊瑚的生长及石灰化进程早已经开始减缓，其减缓速度在这四百年的珊瑚记录中是空前的。

The reports are filled with eloquent statements of wrongs done to the Indians, of perfidies on the part of the Government; they counsel, as earnestly as words can, a trial of the simple and unperplexing expedients of telling truth, keeping promises, making fair bargains, dealing justly in all ways and all things.

那些充满印地安战争恐怖情节的古老拓荒生活的故事经过两三代人的传说，使它在一般人的心産生一种似乎是遗传下来的不容置疑又不可理喻的嫌恶本能，这种嫌恶几乎到了不可消除或减缓的地步。

The reports are filled with eloquent statements of wrongs done to the Indians, of perfidies on the part of the Government; they counsel, as earnestly as words can, a trial of the simple and unperplexing expedients of telling truth, keeping promises, making fair bargains, dealing justly in all ways and all things.

那些充满印地安战争恐怖情节的古老拓荒生活的故事经过两三代人的传说，使它在一般人的心里産生一种似乎是遗传下来的不容置疑又不可理喻的嫌恶本能，这种嫌恶几乎到了不可消除或减缓的地步。

To establish of the funds for rural land circulation of carbon loss and the rural land use right transfer which is helpful with aviating and adapting to the climate changes in China rural areas. To explore how to increase the number of land-based activities, in particular, the activities of reducing deforestationand degradation, restoration of agricultural land and soil carbon sequestration, agroforestry and soil conservation so as to increase the financial compensation for property losses of farmers.

建立中国农村土地流转碳流失基金，建立有利于农村地区减缓和适应气候变化的农村土地使用权流转，探寻如何通过在2012年以后的气候减缓和适应机制的范围内，增加一系列基于土地的活动，尤其是减少森林砍伐和退化、农业土地恢复与土壤碳隔离、农林兼作和水土保持措施，增加农民财产损失资金补偿。

In order to attain this purpose, the body then decelerates metabolism, deceleration from absorb food to the conversion process of energy.

为达到这一目的，身体便减缓新陈代谢，减缓从摄入食物到能量的转化过程。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。