减税

Bush's apparent invincibility, and what he might or might not knowespecially about those new "black box" voting machines being installed all over the countryis one of the central themes of "State of the Union 2004," a magnificent and witty Olympian survey of American Empire, where the war on terror is judged as nonsensical as the "war on dandruff," where America is an "Enron-Pentagon prison," a land of ballooning budget deficits thanks to the growth of a garrison state, tax cuts for the privileged, and the creeping totalitarianism of the Ashcroft justice department.

布什显然战无不胜，以及他可能或可能不知道，特别是对那些新的"黑匣子"表决器，被安装在全国各地，是该中心主题之一的"国家2004年的联盟"，是一个宏伟和诙谐的奥林匹克美国的帝国，在反恐战争是一样的头皮屑"战争荒谬的判断，"调查在美国是一个"安然，五角大楼的监狱，"一个膨胀的预算赤字感谢国家的驻军，减税生长的土地为特权，以及阿什克罗夫特司法部门爬行极权主义。

The Gipper made his simple, dramatic tax cuts the centerpiece not only of his campaign but also of the entire first year of his presidency.

吉佩尔（G ipper 是里根早年当演员时饰演的一个英姿勃发的年轻人的名字――译者注）不仅仅让自己简单的大幅度减税口号成为他竞选期间的核心，而且还成为他总统任期第一年的核心任务。

The latest polls show McCain and Democrat Barack Obama virtually tied in Missouri, and McCain sought to make headway by continuing to hammer away at Senator Obama's tax cut proposal.

最新的民调显示，麦凯恩和民主党的奥巴马在密苏里州实际上打了平手，而麦凯恩则继续抨击奥巴马参议员的减税提议，希望在这方面有所收获。

His hare-brained scheme to cut VAT was not only ill-advised but dangerous; he risks consigning the UK to bankruptcy .

达林提出的愚蠢的减税计划不仅不能解决问题，反而很危险，他令英国陷入了破产的危机。

Obama made clear in the 95% of American families tax relief, will be 250,000 U.S. dollars annual income of more than 95% of the well-off family head tax.

奥巴马明确提出在给95%的美国家庭减税的同时，将在年收入25万美元以上的95%的富裕家庭头上加税。

In the horse-trading, lawmakers are zeroing in on a plan that would trim the cost of some Senate-approved tax cuts.

在相互讨价还价中，议员们将火力对准了一项会削减某些参议院批准的减税开支的计划。

Yost, KG, Mallatt ME, Liebman J: Interproximal gingivitis and plaque reduction by four interdental products.

斯特，公斤，Mallatt我，李普曼：邻接牙龈炎和斑块四牙缝的产品减税。

The main goal is to cut taxes to invigorate the business, reduce the standing body of excessive management.

主要的目标是通过减税来搞活商业，减少常设机构的过多管理。

Lately, it has been more like an irascible marriage between those who wish to cut taxes fast and those who do not.

但最近，这个政府变得更像是减税支持者和反对减税者之间暴躁的联姻。

But it could irk conservative House Democrats because the measure will add to the deficit.

但减税计划可能会引起众议院民主党保守派议员的不满，因为这会加重美国的赤字负担。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了