减税

One of the offsets will be a reduction in the ethanol blender credit, from the current 51-cent payment, perhaps a six-cent cut.

补充款项之一将来自乙醇混合物减税幅度的下降，可能会从目前的51美分中减少6美分。

Governments are therefore encouraged to push ahead with reforms relating to the size and structure of public expenditure and revenue, taking into account the need to create room for tax cuts and to absorb the fiscal cost of population ageing.

各国政府应推进与公共收支的规模与结构相关的改革，为减税创造空间，并吸收人口老龄化带来的财政成本。

The mayor did not sugarcoat the reality of the tax cuts.

这位市长并没有粉饰减税的现实。

Hopes to win the presidential election this year have been high among Democrats. Many Americans are fed up with the eight-year-long Republican administration led by President George W. Bush. They believe that their country is on the wrong track given the negative repercussions of the war in Iraq, Hurricane Katrina , the scandals involving high-ranking Republican officials, the subprime mortgage crisis, the tax relief scheme that robbed the rich to benefit the poor and dim economic prospects. Democrats won a landslide victory in the 2006 midterm election, gaining majority in both the House of Representatives and the Senate. The House of Representatives had been under Republican control for 12 years.

最最高兴不起来的恐怕还是广大的民主党选民。2008年被认为是民主党的希望之年，共和党布什总统的八年已经让很多美国人厌倦不堪，从伊拉克战争到卡特里娜飓风，从共和党高层丑闻到次贷危机，从劫富济贫式的减税到日益灰暗的经济前景，很多美国人都感觉自己的国家正走在&错误的道路上&。2006年国会中期选举，民主党大获全胜，一举拿下参众两院，包括被共和党掌控12年之久的众议院。

While the rules discourage big debt buildups, they also limit policy makers' scope to stoke growth with tax cuts or rebates.

虽然这样的政策有利于避免出现债台高筑的情况，但同时也限制了决策者通过减税或退税刺激经济增长的能力。

You need to give the real economy of work and wages a boost.

减税的对象应该是低收入和中产的阶级-这不仅是一件正当的该做的事，还有的原因就是他们比富裕的人更需要支出这从天而降的支援。

As a result, enterprises cannot claim tax deductions for purchase of fixed assets such as equipment and machinery.

结果，企业不能因购买固定资产如设备和机器等而申请减税。

Well-being of rural residents, the construction of railway and other infrastructural projects

中国政府还推出了大规模的减税计划，一年可减轻企业和居民负

Prime Minister George Grenville began enforcing the ancient Navigation Acts in 176 4, passed the Sugar Act to tax sugar, and passed the Currency Act to remove paper currencies (many from the French and Indian War period) from circulation.

总理乔治江开始执行古代航行行为176 4 ，通过了减税法案糖业糖，并通过了外汇法取消了货币（许多来自法国和印度的时期）由流通。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了