减税

And since completely repealing the estate tax would cost the U.S. Treasury around $1 trillion, it would be hard to find a tax cut that was less responsive to the needs of ordinary Americans or the long-term interests of the country.

而由于完全地禁止房地产遗产税将会减少美元财政收入大概1万亿美元，很难发现，减税会对普通的美国民众的需求或者国家的长期利益起到什么好的影响。

There he was consumed by a vision of how to make the world better. He lent his name to the Kemp-Roth tax cuts of 1981, one of the opening salvos of the Reagan revolution, and championed school vouchers, enterprise zones and housing vouchers.

而后他所有的精力都放在怎样让世界变的更美好的愿景中，1981康普罗斯减税法案就是以他的名字命名的，这个法案是里根革命公开条例之一，同时也是拥护学校券制企业振兴区和住房区振兴券制。

Instead, the government is applying an astronomically large $825bn (647bn, 571bn) plaster to the problem, which skimps on tax cuts and spends too much in areas that will not help small business.

相反，政府正在用一剂规模为8250亿美元这一天文数字的膏药来解决问题，在减税方面非常吝啬，而在对小型企业没什么帮助的领域开支过大。

The government's policy of reducing taxation greatly stimulates the recovery of economy.

政府的减税政策极大地刺激了经济的复苏。

Unlikelier things have happened, even in tax reform.

即便税务改革如此敏感，比单纯减税更不可思议的事也曾发生过。

But the finance ministry is concerned that the tax break will drain billions of roubles from state coffers.

但财政部关注的是，减税将流失从国家金库中的数十亿卢布。

A Charitable Gift Annuity is a contract where an individual gives an irrevocable gift of value to a qualified charity and in return receives a charitable tax deduction.

慈善礼品年金是一个合同的个人提供了不可撤销的礼品的价值，以一个合格的慈善机构和在返回收到慈善减税。

CITIC Securities report said that the full implementation of VAT will be thickening of corporate profits, a relatively large amount of investment in fixed assets of the mechanical equipment, petrochemical industry, building materials and iron and steel industry and other industries will get a larger tax deduction.

中信证券报告说，全面实施的增值税将增厚公司利润固定资产的机械设备，石化业投资额较大，建材和钢铁工业等行业将得到更大的减税。

The whole emphasis on tax policy has been to offer breaks to companies on investment, while the household sector has had mild tax hikes, says Peter Tasker of Arcus Research, a Tokyo-based consultancy.

塔斯克指出：&一直以来，税收政策的全部重点都在于为企业在投资方面的活动提供减税，而家庭领域的税收反倒小幅增加。&

Now the government could have created the deficit entirely by cutting taxes and not increasing ending, but if you're sitting in the House of Commo in London or in Australia, or in the United States, obviously the thing you'd like to do is to increase ending.

现在政府完全可以通过减税而不增加开支来造成赤字。但如果你身居伦敦的英国议会下院，或是澳大利亚或美国的议会，很明显你愿意做的是增加开支。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了