减的

She had been conscious for some days of an increasing sense of disembodiment , as if her limbs and musculature merely established the residential context of her body.

几天来，她就意识到了一种有加无减的魂不守体的感觉，仿佛她的四肢和肌肉系统仅仅构成了她躯体的居住背景。

Seeds 2 or 1 by abortion, ovoid or ellipsoid, on carunclelike strongly tapered funicle; testa crustaceous, endosperm absent; cotyledons thick, plano-convex.

种子2或1 败育，卵球形的或椭圆形的，生于种阜状强烈渐减的珠柄；壳质的种皮，缺席的胚乳；子叶厚，平凸。

The potential influential factors of the capacity of signalized intersection are explored on the basis of the normal operation of vehicles in the intersection. In response to the road feature of China, study imperativeness, former study, the paper defines three emphasized topics, included short lane, access point and weaving section.

论文首先从解析机动车流通过交叉口的实际运行过程出发，从中寻找可能造成通行效率折减的因素，综合考虑我国城市道路特征、研究的迫切性、以往研究的完善程度等因素，将本文研究重点集中于短车道、出入口和交织段这三个影响因素进行深入探讨。

The trends of in-house and chemical composition that analysis of data of result dactylogram a collection of illustrative plates shows to different growth period is spent changes the pattern with definite existence, glucoside of foregone skin of bases peak shaddock accumulates peak period with thanking florescence to be, increase gradually as beautiful growth, when the flower dies of old age to form young fruit however drop off, show the regular; that after be being added first, decreases and peak area of glucoside of wild lacquer tree agrees basically, without apparent change.

结果指纹图谱数据分析显示不同生长期花的内部化学成分动态变化存在一定的规律，已知的主要成分峰柚皮苷以谢花期为积累高峰时期，随着花的生长逐渐增加，当花凋谢到形成幼果时却逐渐减少，表现出先增后减的规律；而野漆树苷峰面积基本一致，无明显变化。

The LMD algorithm uses extrema to define the local mean and envelope, then to smooth the mean and envelope. To decrease errors in the smoothing process by using moving averaging, a new local mean and envelope definition method (the spline-based LMD) is proposed. The upper envelope and the lower envelope are obtained by connecting the local maxima and the local minima using a cubic spline line. The local mean is defined as a mean of the upper envelope and the lower envelope. A nonlinear simulation signal and a practical vibration signal are decomposed by the LMD and the spline-based LMD.

LMD算法用极值点来定义局部均值函数和局域包络函数，然后用滑动平均来平滑均值和包络函数，针对用滑动平均平滑均值和包络函数误差较大的缺点，提出了采用三次样条对上、下极值点分别插值求得上下包络线，然后由上下包络线的平均获得局部平均函数，由上下包络线相减的绝对值获得局部包络的方法。

His zest for life is clearly undiminished — indeed, in Berkshire's latest annual report, he wrote that he and his octogenarian partner Charlie Munger "tap-dance to work."

显然，他对生活永远是热情不减的。事实上，他在哈撒韦公司最近一次的年报中写道，他和他那位80多岁的拍档查理·芒格是"跳着踢踏舞工作"的。

The signal components of interest in the interference frequency are also sunk while eliminating narrow band interference in direct sequence spread spectrum system by conventional NBI suppression techniques based on the estimator/subtracter in time domain, so the signal of interest is damnified inevitably.

传统的基于时域估计/相减的直接序列扩频系统窄带干扰抑制技术在对干扰陷波的同时，也将干扰频率处的信号分量陷去，不可避免地对有用信号产生损伤。

These are grounds of hope for others. for ourselves, let the annual return of this day forever refresh our recollections of these rights, and an undiminished devotion to them.

这是其他国家人民的期望，对于我们，让每年到来的这一天永远提醒我们对于这一权利的记忆，和对于它们不可或减的忠诚。

If many shopping bags in a recession looks bad, bricks and mortar retail - huge out-of-town shopping centres, retail emporia that insist on leaving their doors open even in winter and grocery stores full of the most inefficient freezers - look terrible during an ecological emergency.

但是如果正在消减的购物袋看起来很可怕，那么在城郊外由砖头和水泥建成的购物中心，零售商业中心在冬天仍然坚持正常营业和杂货店堆满很多的低效能冰箱在这个生态紧急需要时看起来是多么的糟糕。

Excluding any interest prised therein, recoveries against any claim which is subject to the above deductible shall be credited to the Underwriters in full to the extent of the sum by which the aggregate of the claim unreduced by any recoveries exceeds the above deductible

不包括其中包含的任何利息，针对受上述免赔额制约的任何索赔的赔偿，在累计未经扣减的索赔金额范围内，对于超出上述免赔额的任何赔偿应贷计给保险人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。