减数的

Methods: In a study of 473 operative procedures to perform cytoreductive surgery and intraperitoneal chemotherapy, eight patients required fasciotomy on an emergency basis to treat compartment syndrome and were recorded in a prospective database over a 4-year time period.

一共选取473例行细胞减数外科治疗和腹膜内化疗的患者，8例因为间隔综合征紧急行筋膜切开术，记录了4年的相关数据。

Rising of fertilization membrane during induced maturation indicates insemination is not necessary to form the fertilization membrane. The oocyte will not become fertilizable until GVBD has happened and can still be fertilized after the second polar body extrusion.

卵母细胞只有在生发泡破裂之后才具有受精能力，从生发泡破裂到第二极体排出前的整个减数分裂过程中，卵母细胞都可以受精，但是只有在第一极体排出前受精的卵母细胞才能发生卵裂。

2N gametes are the result of meiotic mutation during micro- and mega-sporogenesis that bear the sporophytic rather than the gametophytic chromosome number. This paper reviewed the genetic markers including the morphologic, cytological, isozymes and DNA markers, which have been employed in the generation, inheritance, heterozygosity and marker-assisted breeding of 2n gametes based on the frequency of large pollen grains, cytological analyses, unexpected occurrence of polyploidy progeny and the associations between parents and progenies.

文章综述了植物2n配子发生及其遗传标记研究现状，论述涉及有关形态学标记、细胞学标记、同工酶标记乃至DNA标记等遗传标记在2n配子研究中的应用，指出通过花粉形态观察、大小孢子母细胞减数分裂行为观察、杂种后代倍性鉴定以及亲子分子标记相关分析等，对2n配子发生、2n配子遗传类型与杂合性以及2n配子在育种实践中的有效性等进行研究。

The results showed that all of them could detect the presence of ZFY DNA sequences except a 46 XX"male"and a 46 XX hermaphrodite, our findings confirmed that Ferguson-Smith〔1966〕 forwarded the hypothesis that the X-Y intercharge model for XX maleness can be regarded as an abnormal exchange initaited in a region proximal to TDF and extending to the telomere,and,also strongly suggested that ZFY gene palyed an important role in sex determining of human.

结果除一例46XX两性畸形，一例46XX&男性&外，余均能检测到ZFY DNA序列(ZFY DNA序列存在于46XX真两性畸形和45XO Turner's综合症，在国内外尚未见报道)。证实了1966年，Ferguson-Smith提出的理论：在父源减数分裂期间，X-Y发生不等交换，导致Y染色体DNA插入性易位。XX男性是由于Y染色体上的TDF基因转移至X染色体上所致。

They are two different axial structures which are formed sequentially in meiotic chromosomes.

它们是减数分裂染色体中先后出出的两种不同的轴结构。

The chiasmata observed during the later stages of the meiotic prophase are cytological evidence of earlier cross-over events.

在减数分裂前期末所看到的交叉是在这以前发生了互换事件的细胞学证据。

Confocal laser scanning microscopy used to localize the hsp70 protein in oocytes and embryos revealed that the distribution of hsp70 in the ooplasm of immature and mature oocytes is unaffected by exposure to decreased or elevated temperatures and that this protein was closely associated with the meiotic spindle indicating its possible role in stabilizing this structure, hi eight-cell embryos derived under control conditions, hsp70 was evenly distributed in the cytoplasm but appeared as aggregates in some embryos exposed to elevated temperature.

此蛋白均匀地分布在两种细胞的胞浆中。此形态特点与减数分裂期纺缍体有关，由此表明hsp70在中期Ⅱ期，具有稳定这种结构的作用。在对照组8细胞胚中，hsp70均匀地分布在胞浆中，而在处理组一些胚胎内，hsp70则发生凝集。

To eplore the relationship between Dynein and the formation of meiosis error of oocytes, the immature mouse oocytes were in vitro cultured with a known dynein ATPase activity inhibitor- sodium orthovanadate to detect the changes of maturation rate, and semi-quantitative RT-PCR and single cell RT-PCR were performed to detect the alteration of the cyclin B1 mRNA level.

为探讨Dynein与卵母细胞减数分裂错误形成的关系，采用小鼠卵母细胞体外培养成熟技术和半定量RT-PCR方法，分别检测Dynein抑制剂-原钒酸钠对卵母细胞成熟率和cyclin B1基因转录水平的影响。

The perivitelline space was narrow at GV stage and there were many microvillus penetrating zona pellucida between oocyte and cumulus cells.

在减数分裂启动过程中，小鼠卵母细胞内也发生相应的形态学上的变化。

These abnormal changes mainly occurred at two stages:(1) at meiotic prophase, almost half of Peiai 64S microsporocytes exhibited aberration, with sparse free ribosomes, underdeveloped mitochondria and many swollen endoplasmic reticula.

这些变化主要发生在两个阶段：（1）减数分裂前期，约半数的小孢子母细胞的胞质出现异常，游离核糖体稀少，并具有不发育线粒体和大量泡状内质网。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。