减损的

Slight bits of color will detract from its value, whereas large amounts of color will add to it.

轻微位的颜色会减损其价值，而大量的颜色会补充。

Article 6 The parties may exclude the application of this Convention or, subject to article 12, derogate from or vary the effect of any of its provisions.

第六条 双方当事人可以不适用本公约，或在第十二条的条件下，减损本公约的任何规定或改变其效力。

The parties may exclude the application of this Convention or, subject to article 12, derogate from or vary the effect of any of its provisions.

双方当事人可以不适用本公约，或在第十二条的条件下，减损本公约的任何规定或改变其效力。

Nothing in subsection (4) shall derogate from or affect the application of section 66 to a certificate of provisional registry.

第(4)款的规定，并不减损或影响第66条适用于临时注册证明书的效力。

Nothing in this section shall derogate from or affect the provisions of Part IX or XI.

本条并不减损或影响第Ⅸ或Ⅺ部的条文的效力。

Nothing in sub section (4) shall derogate from or affect the application of section 66 to a certificate of provisional registry.

第(4)款的规定，并不减损或影响第66条适用于临时注册证明书的效力。

These Member States have been granted a derogation to continue existing zero-rating but cannot add new goods or services.

这些会员国已获准继续减损现有的零税率，但不能增加新的商品或服务。

This dissertation criticizes the relationship between safety investment and other two aspects, includes less transportation derogation benefits and work efficiency improvement benefits.

本文从安全科学和经济学的角度出发，系统研究了安全投资与运输减损效益及工效提高效益两方面的具体关系。

But dont let this minor quibble detract from Millers accomplishment, for it is considerable.

但不要让这个小狡辩减损米勒的成绩，这是非常可观。

13That substracts n othing from his merit .

那丝毫没有减损他的功绩

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。