减弱的

The more likely scenario of LUPIT recurving from the weakness is depicted in this bulletin, while another possible case is that LUPIT will weaken to a point that it is steered by the lower level northeast monsoon and moves southwestward.

现时比较有可能的情况是卢碧循弱点北上，而另一可能情况是卢碧减弱较快，并因低层东北季候风的影响而改向西南移。

These protective effects were at-tenuated by treatment with spermine (20μmol/L) during the first 10 min reoxygenation.

复氧期的前10min用精胺(20μmol/L)处理可减弱低氧预处理的心脏作用。

These protective effects were attenuated by treatment with spermine (20 μmol/L) during the first 10 min reoxygenation.

用环孢菌素A（0.2 μmol/L）处理20 min（复氧前5 min到复氧期的前15 min）则减弱上述精胺在低氧预处理中的心肌作用。

Results of in situ hybridization indicated that hybridized signals in the granular and secretory striate ducts and granular tubules reduced significantly, and NGF mRNA expression decreased.

原位杂交的结果显示，铅中毒小鼠颌下腺颗粒曲管和纹状管的杂交信号显著减弱，颌下腺组织中NGF mRNA表达减少。

The simulation results show that the striation phenomenon only occurred on the anode region, and the introduction of dielectric barrier could weaken the striation phenomenon in the WAFFLE type discharge cell.

模拟结果表明：等离子体的条纹现象只发生在阳极区域附近，WAFFLE型障壁可以减弱放电单元内的条纹现象。

Inhibiting albumin glycation attenuates dysregulation of VEGFR-1 and collagen IV subchain production and the development of renal insufficiency.

抑制白蛋白糖化减弱了血管内皮生长因子受体-1和IV型胶原子链表达的失调，延缓了肾功能不全的进展

Subchain production and the deelopment of renal insufficiency.

抑制白蛋白糖化减弱了血管内皮生长因子受体-1和I型胶原子链表达的失调，延缓了肾功能不全的进展

Inhibiting albumin glycation attenuates dysregulation of EGFR-1 and collagen I subchain production and the deelopment of renal insufficiency.

抑制白蛋白糖化减弱了血管内皮生长因子受体-1和I型胶原各链表达的失调，延缓肾功能不全的进展

We have to compress the images digitally in order to keep a good rate of taking them and still be able to telemeter them back (across an increasing distance, which weakens the signal and limits how much data we can send per unit time) to earth.

我们必须对这些图像进行数字化压缩，以便保持良好的拍摄率，使其仍然能够通过遥测发射器传送回地球。（随着距离增加，信号会减弱，并会限制我们单位时间内能够发送的数据量。

We have to compress the images digitally in order to keep a good rate of taking them and still be able to telemeter them back (across an increasing d is tance, which weakens the signal and limits how much data we can send per unit time) to earth.

我们必须对这些图像进行数字化压缩，以便保持良好的拍摄率，使其仍然能够通过遥测发射器传送回地球。（随着距离增加，信号会减弱，并会限制我们单位时间内能够发送的数据量。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。