减弱

The findings of EMF on MRI were as follows:（1）RVEMF(6 cases): Thickening of endocardium with moderately high signal intensity, right ventricle was smaller and deformed, including obliteration of apex, shortening of inflow tract and dilatation of outflow tract, with hypokinetic contraction of the RV wall.

结果 EMF分为右室型、左室型和双室型三个亚型，MRI所见为：(1)右室型（6例）：右室心内膜显著增厚呈较高信号，右室腔缩小变形，流入道短缩，心尖闭塞而流出道扩张，室壁运动减弱，电影MRI（3例）显示有中至大量三尖瓣返流。

The decrease in the magnitude of the contractile responses to neurotransmitter and gut hormone with no change in the sensitivity to them in diabetes mellitus can led to the gallbladder hypomotility.

胆囊对兴奋性神经递质和胃肠激素反应减弱是引起糖尿病胆囊运动迟滞的主要原因。

Thus the Heideggerian philosophy helps to reveal the significance of the concept discussed by Qian, especially in the filed of translation studies; for the emphasis of intuition means the"non-differentiation"between man and man, the unity of human cultures with the weakening of the power of human languages reduced to some tranparency, at least idealistically, at the same time.

在这一意义上，海氏的哲学可以显示出钱氏观念的跨文化意义，尤其是在翻译理论领域的意义：突出直观意味着，人与人的&不隔&，文化与文化的一体化；与此同时，语言已经减弱它作为跨文化媒体的居间分离作用，显现出某种程度的透明度，至少是在理想上。

Comparative studies of electroactive components and voltammetric behaviors different between the MCF-7 cell without estrogen and the MCF-7 cell with estrogen showed that the concentration of the guanine and xanthine bases in the cytoplasm decreased, which resulted in the decrease of secretion ability of the MCF-7 cell without estrogen decreased, and these result in the decreasing of the voltammetric response of the cells, impling that the cell vaibility decreases.

结果发现，去激素MCF-7细胞质中的黄嘌呤和鸟嘌呤浓度降低，使细胞分泌黄嘌呤和鸟嘌呤能力降低，导致细胞和细胞质的伏安信号减弱，说明去激素MCF-7细胞的活性下降；研究了标准雌激素雌二醇、环境雌激素壬基酚和双酚A对去激素培养的MCF-7细胞增殖的影响，发现其均存在剂量-效应关系和时间-效应关系，并且雌激素效应由大到小的顺序为：雌二醇＞壬基酚＞双酚A；同时使用3-(4，5-Dimethylthiazol-2-yl)-2，5-diphenyltetrazolium bromide法验证了电化学法评价雌激素效应的可靠性。

Erum Collagen I reaches low value on the 7th day,increases gradually and peak value on the 21st day, after 21d, falls gradually and approachesthe numerical value in gear on the 35th day after fracture separately. Two groups are inaccordant trend.

D大鼠血清Ⅰ型胶原3d时开始表达增强，7d时表达减弱，达到低谷，然后表达逐渐增强，21d时达到高峰，此后表达量逐渐降低，35d时，基本降至正常值范围：两组的表达趋势一致。

According to the kinetic simulation results of the pollutants interaction in the flue gas, HC1 has the inhibition effects on the oxidation of CO and CO. With the incensement of NO

通过垃圾焚烧炉内烟气中污染物之间的相互影响基元化学反应机理化学动力学模拟发现，焚烧烟气中HCl对CO和NO的氧化均有抑制作用，随着NO浓度的升高，对CO的氧化的抑制作用减弱，HCl得抑制

This algorithm integrates the fuzzy logic and the sliding mode control. By this method, the control incontinuity is smoothed in a thin band of the switching plane so that the vibration of fuzzy sliding mode control is eliminated.

该算法将模糊逻辑和变结构控制结合起来，利用模糊方法，在切换面临近的一个薄边界层内对控制的不连续性加以平滑，以减弱变结构控制产生的抖振。

2The elevated serum IL-10 and abnormal expression of IL-1β,TNF-αand IL-10 mRNA could make the inflammation incontrollable, and they were involved in the initiation and development of renal injury associated with AHNP in rats.

2AHNP大鼠血清IL-1β升高、肾组织IL-1β、TNF-αmRNA表达明显增强和IL-10mRNA表达明显减弱，IL-1β、TNF-α、IL-10共同参与了AHNP中肾损害的发生、发展。

If the field intensity is lower than predefined first threshould, the reduced speed rate of the received field intensity incurrent network mesh is determined.

如果当前网孔的接收场强小于预定的第一门限，将确定当前网孔中接收场强减弱的速率。

Under low wind , the effect of wind on the evaporation of diesel is evident and becomes inevident when the wind becomes faster than 1m/s.

而轻柴油风速较小时，受第三步即挥发分子从边界层向环境迁移的影响明显，而大于1m/s的风的影响程度减弱。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。