减弱

The ability of relative price to concentrate surplus weakens under the case of independence of family of farmers for the family of farmers can shift business easily to those which enjoy higher prices. Meanwhile, lower price of staple agricultural goods does something bad to specialization, running at a suitable scale, land maintenance and effective land use, at last, the supply ability of staple goods.

剪刀差在分散农户独立经营的局面下，其集中剩余的能力也因为农户的经营活动可灵活地向价格较高的产品转移而减弱，同时还对农业的专业化和适度规模经营、以及土地的有效利用和养护都产生了不利影响，限制了农业供给能力的进一步提高。

NEOGURI has made landfall at western Guangdong near 15 HKT today, and it necessitated the Number 8 Gale or Storm Wind Signal in Macau and the earliest Black Rainstorm Warning Signal in 16 years in Hong Kong.

浣熊於下午三时在广东西部登陆，并减弱为一热带风暴。

Results of in situ hybridization indicated that hybridized signals in the granular and secretory striate ducts and granular tubules reduced significantly, and NGF mRNA expression decreased.

原位杂交的结果显示，铅中毒小鼠颌下腺颗粒曲管和纹状管的杂交信号显著减弱，颌下腺组织中NGF mRNA表达减少。

The simulation results show that the striation phenomenon only occurred on the anode region, and the introduction of dielectric barrier could weaken the striation phenomenon in the WAFFLE type discharge cell.

模拟结果表明：等离子体的条纹现象只发生在阳极区域附近，WAFFLE型障壁可以减弱放电单元内的条纹现象。

Take away from To detract:减少,减弱: Her stringy hair takes away from her lovely face.

她的丝一样的长发使人们没有注意到她那可爱的脸蛋

Inhibiting albumin glycation attenuates dysregulation of VEGFR-1 and collagen IV subchain production and the development of renal insufficiency.

抑制白蛋白糖化减弱了血管内皮生长因子受体-1和IV型胶原子链表达的失调，延缓了肾功能不全的进展

Subchain production and the deelopment of renal insufficiency.

抑制白蛋白糖化减弱了血管内皮生长因子受体-1和I型胶原子链表达的失调，延缓了肾功能不全的进展

Inhibiting albumin glycation attenuates dysregulation of EGFR-1 and collagen I subchain production and the deelopment of renal insufficiency.

抑制白蛋白糖化减弱了血管内皮生长因子受体-1和I型胶原各链表达的失调，延缓肾功能不全的进展

And the handing time of enemy pretreated with sublethal concentrations of insecticides all prolonged than that of the control.

药剂处理后异色瓢虫最大日捕食量降低，处理猎物的时间延长，捕食速率和寻找效应一般也被减弱。

Esophageal motility problems can occur in patients with progressive systemic sclerosis because the submucosa becomes fibrotic .

在进行性系统性硬化症的患者可以发生食管黏膜蠕动减弱的问题，是由于黏膜下层的组织发生了纤维化。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。