减弱

But the Central Weather Bureau says winds have decreased since Taiwan was pounded by Typhoon Krosa and it has been downgraded to a tropical storm, with sustained winds of 108 kph (66 mph), down from 184 kph (114 mph).

但是中央气象局称台风罗莎登陆台湾后，风力已经减弱，现已降为热带风暴，持续风速从184公里/每小时(114英里/每小时)减弱为108公里/每小时(66英里/每小时)。

But the Central Weather Bureau says winds have decreased since Taiwan was pounded by Typhoon Krosa and it has been downgraded to a tropical storm, with sustained winds of 108 kph (66 mph), down from 184 kph (114 mph).

但中央气象局表示，自台风KROSA袭击台湾后，风力就已减弱，现在台风已减弱成为热带风暴。持续风力从184千米/时降低到108千米/时。

Labiatae, and Malva sinensis Cav. were grown in the field under reduced (40.8% reduction by plastic films), ambient and an ambient plus supplemental UV-B radiation (simulating a 9% ozone depletion over Gannan, China, 34°55N, 2900 m) up to leaf senescence and fruit maturation.

植物从苗期开始暴露于三个不同强度的UV-B辐射处理下，即增强的UV-B辐射(模拟甘南夏季晴朗无云天空9％的平流层臭氧减薄)，对照以及减弱的UV-B辐射(以覆膜方式减弱40.8％的UV-B辐射)直到生长季末果实成熟。

The number of type Ⅱ alveolar cell was increased. Pathological changes of group B and C were more moderate. 6 month after irradiation, the alveolar septum was mainly occupied by collagen bundles, multilamellar bodies in type Ⅱ cells were enlarged, secretion activity was depressed.

A组大鼠肺脏于照后1个月TGFβ表达明显增强，3个月时达最高峰，6个月表达减弱，但仍保持在较高的表达水平；D和E组在3个月和6个月也均有较强的TGFβ表达，但D组略微减弱；B和C组3和6个月TGFβ表达增强，但表达强度低于其它各照射实验组。

As revealed by the voltage topographic maps and the tomographic mapping, the source location of the distinct N1 is in the occipitotemporal areas.

并且，与单纯形状知觉任务相比，图形形状和空间位置知觉任务表现枕颞区N2波幅的显著减弱，P3潜伏期的王著缩短，额区的P2波幅的显著减弱；(3)脑电地形图与高分辨率断层成象显示，两种任务的特征波N1成分均来源于双侧的枕颞皮层，表明两种任务均涉及到与物体形状识别相关的视皮层腹侧通路，而差别波dN2成分来源于左侧枕颞区，暗示特征加工的差异主要发生在左侧枕颞区。

Both dosages of DIZ (2 mg/kg) and MID (2 mg/kg) with an increased KET dosage (from 60 to 90 mg/kg) shortened the time of diminished corneal reflex (from 5.3 ± 0.8 to 2.2 ± 0.3 min) and palpebral reflex (from 3.0 ± 0.4 to 1.3 ± 0.2 min) and significantly prolonged the duration of anesthesia (from 97.2 ± 18.0 to 187.8 ± 28.8 min vs. from 103.3 ± 9.4 to 181.8 ± 19.5 min), but did not reduce the recovery time.

於定量DIZ（2 mg/kg）和MID（2 mg/kg），KET由60 mg/kg增加至90 mg/kg，可分别缩短导入期角膜反射减弱（由5.3 ± 0.8分钟减至2.2 ± 0.3分钟）与眼睑反射减弱（由3.0 ± 0.4分钟减至1.3 ± 0.2分钟）时间，且能显著延长麻醉时间（分别由97.2 ± 18.0分钟增至187.8 ± 28.8分钟和由103.3 ± 9.4分钟增至181.8 ± 19.5分钟），但并未延长回复期。

Fromthe point of view of chemical components,α-cellulose content for differentage-degrees bamboo is mostly the same,slightly increasing with the growth ofage,lignin content increases with the growth of age,the contents of extract,hemicellulose,polysaccharose,mineral elememts decrease with the growth ofage;the result shows the electric conductivity of bamboo is mainly decided bythe content of mineral elements,with the growth of age,volume resistivitybecomes great.pH value shows acid,acidity decreases with the growth of age,this is mainly due to the decrease of fraction of bamboo parenchyma with thegrowth of age.

从化学成分角度来说，不同年龄竹材α-纤维素含量差异不大，一般随着年龄增大而增大；木质素含量随着年龄增大而增大；抽提物、半纤维素、聚戊糖、灰分含量随着年龄增大而降低；研究表明竹材的导电性主要由矿质元素含量大小决定，随着年龄增大，体积电阻率越来越大；pH值呈酸性，酸性随着年龄增大而减弱，这主要由于竹材薄壁组织比量随着年龄增加而减少，内含物如淀粉减少，导致酸性减弱。

Results①Compared to NC,PD patients showed decreased positive functionalconnectivity in right dorsolateral prefrontal cortex and bilateral posteriorcingulate cortex related to bilateral STR.In addition,left parietal posteriorcortex (including precuneus,inferior parietal lobule,supramarginal gyrus) showeddecreased positive functional connectivity with L-STR.

结果①PD患者与双侧STR正连接减弱的区域主要位于右侧前额叶背外侧部(dors-olateral prefrontal cortex，DLPFC)和双侧后扣带回皮质(posteriorcingulate cortex，PCC)，此外，左顶叶后部皮层(左侧楔前叶、顶下小叶、左侧缘上回)显示与L-STR正连接减弱。

Based on both oblique functions and magnitude of the patterns, 59 cases of V pattern were divided into three groups and treated with three surgical methods, vertical transposition of horizontal recti, inferior oblique weakness and vertical transposition of horizontal recti combined with inferior oblique weakness.

59例V征患者根据下斜肌功能及上下25°注视时的斜视度差分别采取水平肌后徙和/或缩短+下斜肌减弱术、水平肌后徙和/或缩短+下斜肌减弱术+水平肌垂直移位术、水平肌后徙和/或缩短+水平肌垂直移位术，术前术后检查眼位及双眼视功能情况，观察三种手术方式的效果。

Also, a large array of options may diminish the attractiveness of what people actually choose, the reason being that thinking about the attractions of some of the unchosen options detracts from the pleasure derived from the chosen one.

同样，大量的选择也会减弱所供选择的商品对消费者者的吸引力，原因在于未被选择商品的诱惑会减弱消费者从已选商品中获得的快乐。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。