减弱

Radiation from the sun is therefore diminishing already, and one day will not exist at all.

来自太阳的辐射因此已经在减弱，有一天将根本不再存在。

The US is concerned about the diminishment of US influence and the increase of China's influence on the peninsula.

美国关心的是在朝鲜半岛上美方影响的减弱和中国影响的增强。

So tired, in fact, that her enthusiasm had dimmed, just a little.

其实，太疲劳，她的热情减弱了，就一点。

Both patients had features suggestive of GBS: watery diarrhea in Patient 1 and CSF albuminocytologic dissociation in Patient 2. Patients with bifacial but no limb weakness, acral paresthesias, and diminished tendon jerks are considered to have a regional variant of GBS called facial diplegia and paresthesias.[5] Hyperreflexia, however, was inconsistent with the diagnosis of GBS.

对于出现双侧面瘫但肢体肌力正常或肢体轻度无力、肢端感觉异常、腱反射减弱或消失的患者，应考虑到一种格林-巴利综合征的局部变异型--双侧面瘫伴感觉异常（facial diplegia and paresthesias）的可能；但是，格林-巴利综合征患者出现腱反射亢进，似乎却不那么合理。

The growth and regular growth about proximate order of Dirichlet series with infinite ρ order is studied.

第三章减弱了前人提出的关于解析Dirichlet级数和整Dirichlet级数准确零级的增长性的条件，得到了更好的结果。

In Chapter two, a pioneers growth condition is weakened about analytic Dirichlet series, and an equivalent condition about regular growth in the whole plane is obtained.

第二章减弱了前人提出的关于解析Dirichlet级数的增长性的条件，给出了整Dirichlet级数的正规增长性的等价条件，同时还讨论了有限ρ级Dirichlet级数准确级的增长性和正规增长性，得到了更好的结果。

Soil microbial biomass and activities of invertase and urease all tended to decrease after pot-culture experiment, while the correlations between these biochemical properties and field ages were similar to those before this experiment, suggesting that rice cultivation without fertilization consumed part of soil microbial biomass, decreased soil enzyme activities correlated with C and N transformation, and affected soil nutrients status disadvantageously.

温室盆栽试验之后，水稻土的微生物生物量及酶活性与利用年限之间的关系规律和种植水稻之前基本一致，且整体上又趋于下降，即无施肥条件下种植水稻转化利用了土壤部分微生物生物量，并减弱了与碳氮转化相关酶的活性，对保持水稻土的营养水平造成不利影响。

The damage of hepatic kupffer cells function and intestine mucosae protective screen function caused cooperatively by ischemia, hypoxia, microcirculatory disarrangement, inflammatory mediators (O〓, OH〓 etc) and cytokines (TNF-α, IL-1, IFN-γetc), the functional damage easily results in bacterial translocation and endotoxemia, as the damage mitigates the clearance of bacteria and toxin.

缺血、缺氧、微循环障碍、炎症介质及细胞因子（TNF-α、IL-1、IFN-γ等）共同作用，使肝脏Kuppfer细胞和肠粘膜屏障功能受损，对内毒素清除能力减弱致内毒素血症，是肝功能衰竭的重要病生环节，亦是继发多脏器衰竭的始动因素，但ALF致病确切机制目前尚不十分清楚。

We are left with his warning that the fundamental forces that delivered the era of disinflation are starting to abate.

最后，我们看到他的警告：带来通缩时代的基本动力正开始减弱。

"Disintermediation: Shift of funds away from financial intermediaries(commercial banks, etc.) into Treasury bills and other securities or, Shift by large corporations away from banks to a parallel market, involving other large corporations ."

金融中介作用减弱：把资金从金融中介机构转移到国库券和其他证券方面去；或一些大公司把资金从银行转移到和其他一些大公司有关的平行市场上去。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷