减少干扰

Can reduce noise interference (Figure 7 Figure).

能减少噪音的干扰(图7图)。

This suggests that the diversity indices of lianas might be employed to measure forest succession.

在没有人类干扰的条件下，随着群落演替的进行，藤本植物的物种多样性逐渐减少。

Take turns with your partner to share night duties, so that the disruption to your own sleep is minimised as much as possible.

轮流与您的合作伙伴分享夜间的职责，使干扰到您自己的睡眠是尽量减少，尽可能多地。

A critical task of such a receiver is the recovery of the clock embedded in the data stream. Then, the recovered clock retimes the data and removes the jitter and distortion in the data.

光接收机的一个重要任务就是从接收到的数据信号中提取出时钟信号，并通过时钟信号重新定时数据信号，减少抖动和干扰。

We are a member of the Cumulative Environmental Management Association, a multi-stakeholder group in the Regional Municipality of Wood Buffalo, to develop and implement management tools to reduce ecosystem disturbance in the region.

我们是一个累积的环境管理协会，在本市区域的伍德布法罗多方利益相关者小组，成员制定和实施管理工具，以减少在该地区生态系统的干扰。

In addition, an effect to enhance immunity against noises and reduce the radiated emission and mode conversion of the filter by twisting positive and negative pair is described. Finally, an equivalent circuit model is described and circuit parameters extracted illustrate the effects of routing topologies and structural parameters on filter's performance.

之后再将无遮蔽双绞线结构以多层板的方式实现，设计出一双绞线式的多层共模滤波器，增加元件抵抗杂讯的能力和减少自身辐射及模态转换所产生的干扰现象，最后利用等效电路来诠释这三种不同结构的特性表现，分析改变结构对电路参数所带来的影响。

To eliminate the disturbance of the noise (particularly the pulse noise and salt-and-pepper noise influence which causes by equipment and transmission) in image processing, a smooth operation is needed. In this paper we have analyzed several smooth operation methods and improve median filter method by a directional way to reduce the detail loss of smoothing process.

为在图像处理过程中去除噪声的干扰（尤其是由设备和传输引起的脉冲噪声和椒盐噪声的影响），首先对图像进行平滑操作，本文对常用的几种平滑滤波方法进行了分析，选择使用中值滤波方法，并使用边缘的方向信息对其进行了改进，以减少平滑过程中的细节损失。

In addition, there will be less weather disruptions, therefore better access to the slopes.

此外，还有将减少天气干扰，因此，更好地进入斜坡。

There is high similarity of soil seed bank among diversity restoration measures.

土壤种子库间有较高的相似系数，但随着干扰程度的增加而减少。

Practically, this means that to play it safe, we recommend that those that those with implanted devices such as pacemakers or defibrillators keep their cellphones and media players at least six inches from the generator and leads to minimize potential interference.

实际上这意味着这些都是安全的，我们建议那些携带植入式仪器例如起搏器或除颤器的人使自己与手机或电子播放器保持6英寸以上的距离尽量减少潜在的干扰。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。