减少干扰

Advantageously, interferences occurring in such networks may be reduced.

非常有利的是，在这种网络中可以减少干扰出现。

The principle for the communication system,the communication protocol and anti-jamming methods in data transmission are given.

阐述了通信系统的构成原理，采用的通信协议以及在数据传输中的减少干扰的措施。

In the system design, has adopted a self-locking, interlocking, such as the reliability of the corresponding measures to reduce the impact of interference, and ensure the normal operation of the system.

在系统设计时，采取了自锁、互锁等相应的可靠性措施，以减少干扰的影响，保证系统的正常运行。

A low level of disturbance can not bring the obvious changes to the subaerial algae in community interior, intermediate disturbance can increase the species quatities of subaerial algae, but can not change the dominant species of algae community, while the serious or repeated disturbance may alter both the component of species and the dominant species, that is species quatities decrease, and dominant species change.

局部小范围的干扰或轻度干扰不会对群落内部亚生藻类的种类组成产生明显影响；中度干扰可使群落内部的亚气生藻类的种类明显增加，但藻类群落的优势种不会改变；而重度干扰下，植物群落内的亚气生藻类的种类组成及优势种均会发生重大变化，种类数量减少，优势种改变。

Furthermore, the brain area of anterior cingulated cortex revealed different response type under emotional and non-emotional interference condition, i.e, activation of ACC in color-word Stroop task was enhanced along with increasing of cognitive conflicting interference. Yet in emotional Stroop task, activation of ACC is reduced when the negative emotional interference was enhanced. This phenomenon suggests that ACC possess a flexible conflict monitoring mechanism and adaptive mechanism, thus providing evidence for the theory that ACC plays an important role in the cognitive and emotional interaction.

其结果显示，背侧前额叶、前扣带回是共同参与情绪与非情绪干扰的执行抑制的脑区，其中，前扣带回在情绪与非情绪干扰两种条件下出现不同类型的反应方式，即前扣带回在色字Stroop作业中随认知冲突干扰梯度的增加而增加，但在情绪Stroop作业中随负性情绪干扰梯度的增加而减少，体现出前扣带回具有灵活的冲突监控与适应性机能，支持前扣带回在认知与情绪交互作用中扮演重要角色的理论。

The economic incomes per cruise of two specimen boats owners were permitted to be traced during two periods, May-June and September-December in 2003. The average income of fishing cruise which did not encounter dolphins was $NT 7327 dollars (SD=643 n=29 trips). The average income of fishing cruise which have encountered dolphins but no interruptions was $NT 7901 dollars (SD=1581 n=13 trips). The average income of fishing cruise which depredated by dolphins was NT 3137 dollars (SD=419 n=6 trips). The daily average income was $NT 6959 (SD=4211 n=48) per day. The cetacean interference result in a significant economic decrease.

另外，鲸豚干扰渔获的损益评估依据2003两艘样本船在5-6月，及9-10月每日作业及盈收状况的追踪发现，没有碰到海豚的每日作业平均收益为NT 7327元(SD=643 n=29)，碰到海豚但无干扰的每日作业平均收益为NT 7901元(SD=1581 n=13)，有海豚干扰的每日作业平均收益为NT 3137元(SD=419 n=6)，全部作业收益每日平均为NT 6959元(SD=4211 n=48)，被鲸豚干扰后之渔获收益较未遇见鲸豚或遇见鲸豚却未被干扰情况下减少。

To extend the SIC technique to turbo-coded systems, an iterative IC with ordered SIC at front-end is proposed. To avoid unnecessary computation, the ordering information obtained from SIC front-end is utilized in a low-complexity stopping criterion with high efficiency. In addition to bit-wise interference cancellation, the SIC technique is also applied to code-block-wise interference cancellation. And, only the bits in incorrect blocks should be preceded to the next outer iteration. As a result, huge amount of computational complexity can be saved, and better performance is achieved.

最后，我们延伸序列式干扰消除的概念至有通道编码的系统，与涡轮码解码同时考虑，首先根据排序资讯，提出一提早停止（early-stopping）准则以减少涡轮码解码时不必要的运算，与其他提早停止准则比较，在几乎相同的检测能力下，此准则具有快速及低计算复杂度的特性，接著提出一包含前述准则之递回式干扰消除法，将序列式干扰消除运用在符码及跨级之码块干扰上，并且只有被检定为错误的编码区块讯号需要再进一级的递回检测，此法不仅在效能表现上更为优越，也节省了大量且不必要的计算量。

Controlling the activity factor (in order to reduce interference and power consumption) can include: reducing the power level, prohibiting transmission of one or more devices, schwduling the transmission activity according to a stored timetable (actualised by location information or congestion bulletins).

控制活动因数(以便减少干扰和功率损耗)包括减少功率电平、禁止一个或多个设备的传输、根据所存储的时间表(该时间表是由位置信息或拥挤公告实现的)调度传输活动。

The fins also incorporate root fairings to reduce interference drag and to provide additional out-of-plane stiffness and strength.

该鱼鳍，也把根fairings ，以减少干扰阻力，并提供额外出平面刚度和强度。

This option is intended in order to decrease the interferences with working computer.

这个方案的目的是为了减少干扰，与计算机工作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。