减少居民

As a result of political change in 2003 with the election of governor Eduardo Braga , the state enacted a set of public policies aimed at reducing deforestation and improving livelihoods of forest dwellers.

这都是政治革新的结果。2003年新州长艾德瓦多。布拉加上台后，该州实施了一系列旨在减少森林砍伐、改善森林居民生计的公共政策。

The results showed that from 1988 to 2006, the area of cropland, residential land, squaculture farm, Spartina patens, seepweed had a tendency to increase in general, at the same time, the area of mudflat, reed, brine pan tended to decrease violently.

结果表明：研究区从1988年到2006年，耕地、居民用地、养殖场、米草、碱蓬面积总体呈增长趋势，滩地、芦苇和盐田呈急剧减少的趋势。

By building casinos on the island, which has no particular industry other than cobia farming and tourism, Taiwan's Penghu County is seeking to create local jobs and discourage local residents from leaving to find work.

台湾的澎湖县除了养殖海鲡和观光之外，没有其他特别的产业。因此，澎湖期望博奕能创造当地就业机会，并让当地居民离乡背井出外找工作的情况减少。

To reduce sharply the population of; depopulate.

急剧减少的人口；使没有居民

If the soil is poor or barren, or the country too small for its inhabitants, then turn to industry and arts, and trade these products for the foods that you need.... On a fertile soil—if you are short of inhabitants—devote all your attention to agriculture, because this multiplies people; banish the arts, because they only serve to depopulate the nation....

如果土壤贫瘠或没有产出，或者国家对居民而言太小，那么就转向工业和艺术，然后将这些产品换成你们需要的食品···在肥沃的土地上——如果你们缺少居民——那么就全身心的投入农业，因为这会繁殖人口；消除艺术，因为它们只会使国家衰落人口减少。

Main dragger is transportation expenses -28.3% YoY , traveling -7.0% and wedding related expenses.

主要原因在于：交通类支出下降28.3%，城市居民家庭人均旅游支出同比下降7%，部分与结婚相关的消费支出也出现了减少。

Under flexible exchange rate regime, whether there is a real appreciationhinges crucially on the size of the elasticity of import substitution.

模拟 了得出的结论主要有：(1)进口商品国际价格的上涨，无论是在固定汇率制度下还是在浮动汇率制度下都将使得进口商品数量减少，居民消费总量下降。

The results showed that cultivated land and residential area increased,woodland and garden plot decreased.

结果表明：2000-2003年南平市耕地面积与居民地面积明显增加，林地与园地面积减少。

Taking economic growth, agriculture development and foreign trade enlargement as velocity factors, taking agriculture structure's change, non-agriculture employment development, the rate of urban and rural residents' alteration and ownership pattern vicissitude as structure factors, and taking the widening income gap and inflation as quality factors, leaving the whirligig of concept and system aside, wielding SURE and SYSTEM GMM, factor analysis of Chinese economic development's influence over its rural poverty indicates that rapid economic growth is the primary impetus reducing rural poverty, but the expanding income gap has weakened the poverty-reduction effect of economic growth, and the development of agriculture, non-agriculture employment and non-governmental ownership enterprises have played roles in reducing rural poverty.

以经济增长、农业发展和外贸扩大作为速度因素，以农业结构变化、非农就业发展、城乡居民比例变动和所有制结构变迁作为结构因素，以收入差距扩大和通货膨胀作为质量因素，撇开观念和制度变迁，运用SURE和SYSTEM GMM法，对中国经济发展影响农村贫困的因素分析表明，经济快速增长是推动农村贫困减少的主要动力，收入差距扩大则弱化了经济增长的减贫效应，同时农业、非农就业以及非国有企业的发展也对农村贫困减少起着明显的促进作用。

Taking economic growth, agriculture development and foreign trade enlargement as velocity factors, taking agriculture structure"s change, non-agriculture employment development, the rate of urban and rural residents" alteration and ownership pattern vicissitude as structure factors, and taking the widening income gap and inflation as quality factors, leaving the whirligig of concept and system aside, wielding SURE and SYSTEM GMM, factor analysis of Chinese economic developments influence over its rural poverty indicates that rapid economic growth is the primary impetus reducing rural poverty, but the expanding income gap has weakened the poverty-reduction effect of economic growth, and the development of agriculture, non-agriculture employment and non-governmental ownership enterprises have played roles in reducing rural poverty.

以经济增长、农业发展和外贸扩大作为速度因素，以农业结构变化、非农就业发展、城乡居民比例变动和所有制结构变迁作为结构因素，以收入差距扩大和通货膨胀作为质量因素，撇开观念和制度变迁，运用SURE和SYSTEM GMM法，对中国经济发展影响农村贫困的因素分析表明，经济快速增长是推动农村贫困减少的主要动力，收入差距扩大则弱化了经济增长的减贫效应，同时农业、非农就业以及非国有企业的发展也对农村贫困减少起着明显的促进作用。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！