减少

Time constants do not increase but the weights of the fittings concentration de pendently enhance as the external Ba2+ concentration augments. So the inac tivati on becomes faster and faster as the external Ba2+ concentration increases. Time constants decrease and the weights of the fittings concentration dependently enh ance as the external Ba2+ concentration augments when external Ba2+ concentratio n (10 or 100 μmol/L) is higher. So the inactivation becomes faster and faster. It is showed that Ba2+ can go deeper in IRK1-T from the surface of the ch annel a s external Ba2+ concentration increases.

三级指数拟合表明：细胞外Ba2+低浓度(1和3 μmol/L)时，Ba2+与K+相互竞争同一结合位点，随着Ba2+浓度的增加，时间常数不增加但拟合的权数却浓度依赖性增加，所以失活过程随Ba2+浓度的增加越来越快；细胞外Ba 2+高浓度(10和100 μmol/L)时，时间常数随Ba2+浓度的增加而减少，拟合的权数却浓度依赖性减少，失活过程也越来越快，说明Ba2+作用位点由通道的表面部位进入通道更深的地方。

Time constants do not increase but the weights of the fittings concentration de pendently enhance as the external Ba2+ concentration augments. So the inac tivati on becomes faster and faster as the external Ba2+ concentration increases. Time constants decrease and the weights of the fittings concentration dependently enh ance as the external Ba2+ concentration augments when external Ba2+ concentratio n (10 or 100 μmol/L) is higher. So the inactivation becomes faster and faster. It is showed that Ba2+ can go deeper in IRK1-T from the surface of the ch annel a s external Ba2+ concentration increases. CONCLUSION: Two diffe rent mechanisms for external Ba2+ blocking exist.

三级指数拟合表明：细胞外Ba2+低浓度(1和3 μmol/L)时，Ba2+与K+相互竞争同一结合位点，随着Ba2+浓度的增加，时间常数不增加但拟合的权数却浓度依赖性增加，所以失活过程随Ba2+浓度的增加越来越快；细胞外Ba2+高浓度(10和100 μmol/L)时，时间常数随Ba2+浓度的增加而减少，拟合的权数却浓度依赖性减少，失活过程也越来越快，说明Ba2+作用位点由通道的表面部位进入通道更深的地方。

Time constants do not increase but the weights of the fittings concentration de pendently enhance as the external Ba2+ concentration augments. So the inac tivati on becomes faster and faster as the external Ba2+ concentration increases. Time constants decrease and the weights of the fittings concentration dependently enh ance as the external Ba2+ concentration augments when external Ba2+ concentratio n (10 or 100 μmol/L) is higher. So the inactivation becomes faster and faster. It is showed that Ba2+ can go deeper in IRK1-T from the surface of the ch annel a s external Ba2+ concentration increases. CONCLUSION: Two diffe rent mechanisms for external Ba2+ blocking exist.

三级指数拟合表明：情绪细胞外Ba2+低浓度(1和3 μmol/L)时，Ba2+与K+相互竞争同一结合位点，随着Ba2+浓度的增加，时间常数不增加但拟合的权数却浓度依赖性增加，所以失活过程随Ba2+浓度的增加越来越快；情绪细胞外Ba2+高浓度(10和100 μmol/L)时，时间常数随Ba2+浓度的增加而减少，拟合的权数却浓度依赖性减少，失活过程也越来越快，说明Ba2+作用位点由通道的表面部位进入通道更深的地方。

The novel suture or occlusion device for puncture site used in clinic, such as Angio-Seal or Perclose, significantly reduces bed lying and hospital stay of the patients, and attenuates peripheral vascular damages.

而近年来临床上应用的一些新型的针对穿刺点局部的缝合或封堵装置，如：Angio-Seal血管封堵器，Perclose血管缝合器等，不仅可以明显减少患者的卧床时间和住院时间，也可以减少对外周血管的损伤。

The spleen of ZD rats had decreased white pulp and thin periarterial lymphatic sheath.

ZD组大鼠脾脏白髓的数量和体积均明显减少，淋巴细胞明显减少，动脉周围淋巴鞘变薄。

The positive signal of ER and ER mRNA distributed in parenchymal and non-parenchymal hepatic cells, especially near the hepatic centrolobular and periportal areas. Ovariectomy decreased ER level and ER mRNA expression significantly (P＜0.05). Hepatic ER and ER mRNA concentration were elevated after treatment with estrogen in both ovariectomy and sham ovariectomy fibrotic groups (P＜0.05), and the elevation of ER was correlated with a marked decrease in hepatic damage and fibrosis.

5肝脏ERα及其mRNA基因的表达分布于肝细胞及肝脏非实质细胞，特别以肝脏中央静脉和门脉周围为主；卵巢切除减少ERα及其mRNA基因的表达（P＜0.05）；雌二醇治疗在肝纤维化和卵巢切除大鼠均提高肝脏ER及其mRNA基因的表达（P＜0.05），其增加程度与肝脏组织学损伤、纤维化指标的降低程度以及肝脏胶原沉积减少相平行。

Tumor volume in pharyngolaryngeal squamous cell carcinoma:Comparison at CT,MR imaging,and FDG PET and validation with surgical specimen.

此两种情况的临床意义在于，前者可减少放疗靶体积，有利于保护正常组织和功能保存，后者可避免&漏照&，提高肿瘤放疗的局部控制率，减少肿瘤复发的可能性。

（1）Bullae of lung ruptured spontaneous pneumothorax is the best indication for VATS,which has the advantages of less trauma and ache,short operation time,quick recovery and small incision;（2）Recurrent unilateral spontaneous pneumothorax with contineous air leakage of 7 days after closed thoracic drainage,bilateral spontaneous pneumothorax should be treated by VATS;（3）Spontaneous pneumothorax with pleura adhesion can be treated by pneumonolysis and bullae of lung excision under thoracoscopy assisted small incision operation.

疗效满意。结论：（1）肺大泡破裂自发性气胸是胸腔镜手术最佳的适应证，与传统开胸手术相比，胸腔镜手术具有患者创伤小，手术时间短，术后疼痛轻，康复快，符合美容要求等特点；（2）反复发作的单侧自发性气胸，行胸腔闭式引流术后持续漏气7d，双侧自发性气胸，不论是否同时发作都可考虑胸腔镜手术治疗；（3）自发性气胸并胸膜粘连可用胸腔镜辅助小切口行粘连松解肺大泡切除术；（4）为减少一次性材料的消耗，降低手术成本，可辅助小切口使用常规胸科手术器械完成手术；（5）为减少术后复发率需行胸膜固定术。

Fromthe point of view of chemical components,α-cellulose content for differentage-degrees bamboo is mostly the same,slightly increasing with the growth ofage,lignin content increases with the growth of age,the contents of extract,hemicellulose,polysaccharose,mineral elememts decrease with the growth ofage;the result shows the electric conductivity of bamboo is mainly decided bythe content of mineral elements,with the growth of age,volume resistivitybecomes great.pH value shows acid,acidity decreases with the growth of age,this is mainly due to the decrease of fraction of bamboo parenchyma with thegrowth of age.

从化学成分角度来说，不同年龄竹材α-纤维素含量差异不大，一般随着年龄增大而增大；木质素含量随着年龄增大而增大；抽提物、半纤维素、聚戊糖、灰分含量随着年龄增大而降低；研究表明竹材的导电性主要由矿质元素含量大小决定，随着年龄增大，体积电阻率越来越大；pH值呈酸性，酸性随着年龄增大而减弱，这主要由于竹材薄壁组织比量随着年龄增加而减少，内含物如淀粉减少，导致酸性减弱。

The thought of slope safety and landslide prevention based on risk management processes is discussed from the risk factors identification, risk assessment, risk control, and risk prevention measures of the landslide in this paper, and it is pointed out that the risk management technique is a efficient method, which helps manager to cope with the possible risk preparedly and rationally and to adopt measures to reduce the risk in a maximum limit and finally to avoid and reduce the loss of property finally.

从滑坡的风险因素识别、风险评价、风险控制、滑坡风险防范措施等风险管理流程入手，对基于风险管理技术的边坡安全与滑坡预防思想进行了论述，指出应用风险管理技术是帮助管理者有准备地、理性地面对所可能遇见的风险，并采取措施最大限度地减少风险，最终减少或避免财产损失和人员伤亡的预防手段。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。