减少

The number of associations observed per sampling unit decreased as the season progressed, in some species accordingly with particular stage of their phenology.

各取样单元内有相关性的种数随季节变化而减少，一些种类的减少与特定的物候期有关。

This stomach reduction drastically reduces the quantity of food which can be consumed in one sitting and speeds up satiety.

这大大减少胃减少数量的粮食，可消费的一次会议，并加快饱。

The total rate of side effects of Rui Xue Xin was 26.2％, including pain and scleroma on the injection sites, weakness, fever. But, all of them were mild and didn't need to give any treatmen

瑞血新可明显降低肺癌患者化疗所致WBC和ANC减少的程度，缩短WBC和ANC下降的持续时间，促进WBC和ANC减少的早日恢复，有助于化疗按期进行，且不良反应轻微。

Scrappage schemes aiming to lessen the effects of the financial slowdown have not helped much in the face of diminished new car sales.

Scrappage计划旨在减少的影响，财政经济放缓并没有多少帮助，面对新的汽车销售减少。

As a result, sebum production decreases, which reduces acne.

因此，减少皮脂的产生，从而减少粉刺。

The method is supported by empirical evidence which suggests that it is successful in reducing self-injury and time spent in psychiatric in-patient treatment.

该方法为实验证据所支持，这些证据提示其在减少自我伤害和减少精神科住院治疗时间是成功的。

The mean reduction in episodes of UAI was also significantly reduced among the intervention conditions with the greatest reduction in self-justification only group.

在干预情形中，未采取保护措施肛交行为的平均减少次数也显著减少，且最大减少量出现在仅出现在自我

There is provided a hard disk drive power reduction module. A data storage system for a computer including low power and high power modes, comprising low power nonvolatile memory; high power nonvolatile memory; and a drive power reduction module that communicates with said LP and HP nonvolatile memory, wherein when read data is read from said HP nonvolatile memory during said low power mode and said read data includes a sequential access data file, said drive power reduction module calculates a burst period for transfers of segments of said read data from said HP nonvolatile memory to LP nonvolatile memory.

本发明提供一种数据存储系统，其用于具有高功率和低功率模式的计算机，所述数据存储系统包括：低功率LP永久性存储器；高功率HP永久性存储器；和与所述低功率和高功率永久性存储器通信的驱动功率减少模块，其中，在所述低功率模式期间当从高功率永久性存储器读取读数据时，且所述读数据包括顺序存取数据文件，所述驱动功率减少模块计算一个突发周期，用于把所述读数据片断从所述HP永久性存储器传送到所述LP永久性存储器。

Through the described methods we successfully established a kind of chronic serum sickness glomerulonephritis with lowered difficulty and enhanced disease rate.

中药肾华可以减少肾炎大鼠肾小球内 ED－1阳性炎细胞数目，下调Stat3过度的表达，降低Stat3的活化程度，下调TIMP－l的蛋白及基因表达，以及减少a－SMA阳性的系膜细胞数目。

Also reduces business card printing and membership card making pressure and reduce the block, the cleansing frequency, extension of service life of the plate (time limit can improve 10-25%), further reduced equipment preparation time, reduce downtime and outages IT (10-20%).

还可降低制卡和会员卡制作压力、减少印版清洗次数、延长印版使用寿命（时限可提高10-25%）、进一步缩短调机准备时间、减少停机次数和停机时IT（10-20%）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。