减刑

Remission means that the soul is restored to the friendship of God; and this is obviously impossible if there remain unforgiven even a single mortal sin.

减刑是指灵魂，是恢复到了友谊的上帝；这显然是不可能的，如果还存在着unforgiven甚至一个单一的大罪。

Based on this, this article is to deal with the commutationa and parole system.

基于这一价值，本文对减刑、假释制度进行了论述。

"Now I want a discount on the penalization, only that way it will be easier to go back to Serie A."

"现在我最希望看到的就是减刑，只有这样我们才能轻装上阵。"

So, I want to give you a chance to plead this sentence down.

所以我给你一次减刑的机会

Italian giants Juventus have failed in their appeal to get David Trezeguet's three-match suspension reduced.

意大利豪门尤文图斯为特雷泽盖上诉三场比赛禁赛减刑的努力宣告失败。

In order to makes reparations for own soul, he runs in all directions for her commutes a sentence.

为了给自己的灵魂赎罪，他四处奔走为她减刑。

After trial and sentencing, a great many punishments could be commuted for cash, depending on the severity of the offense: 1/2 tael of silver for twenty blows with the bamboo, 3 taels for sixty blows, 10 taels for one-and-a-half year's exile, 720 taels for perpetual banishment, and 1,200 taels and up for strangulation or beheading.

审判与判决之后，获判重刑者可以赎金代替刑责而获得减刑，而赎金多寡视犯罪情节轻重而定：半两白银可抵二十笞杖，三两可抵六十下笞杖，十两可抵一年半流刑，七百二十两可抵终身流放，一千两百两可抵绞刑或斩刑。

A commutable prison sentence.

可减刑的监狱判决

In another study Naci Mocan of the University of Colorado and Kaj Gittings of Cornell University found that each execution deterred five murders, and that each time a death sentence was commuted, five more murders were committed.

科罗拉多大学Naci Mocan和康奈尔大学的Kaj Gittings的另一项研究发现，每次死刑执行震慑了5起谋杀，每给一例死刑减刑就增加5起谋杀案。

Michael Fullilove, of the Lowy Institute, a think-tank in Sydney, says that Australia's "perceived hypocrisy" on the issue has damaged its regional relations, and makes it harder for its pleading on behalf of those such as the Bali Nine to carry weight.

Lowy 协会的Michael Fullilove表示，澳大利亚在这个问题上表现出来的&可以感觉到的虚伪&已经破坏了它的地区性关系，导致代表巴厘岛事件9人的减刑辩护显得更加的困难。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。