减免

To encourage greater capital investment the government has announced higher capital allowances in the coming year.

为鼓励更多的资本投资，政府宣布来年增加投资税额减免。

E.g. To encourage greater capital investment the government has announced higher capital allowances in the coming year.

为鼓励更多的资本投资，zheng府宣布来年增加投资税额减免。

Capital allowances may be more favourable than the depreciation allowance used by the business in its accounts.

税］资本减免额，投资免税优惠允许企业某些利润免税的金额，以抵补更新损耗的固定资产，特别是机器和厂房的费用。

If the commission focuses on manufacturing capacity, it could decide to restore tax allowances for capital goods or even expand them to 100 per cent, as Britain did during the 1960s and 1970s.

如果该委员会将重点放在制造业产能上，则有可能采用英国在上世纪 60 和 70 年代的做法，恢复资本货物税收减免，甚至将免税率增至 100%。

Compared with ferrous sulfate deoxidization method, lead chrome yellow production technology was fitter to the production requirements of enterprises. It not only treated the pollution of heavy metals, but also it reclaimed and utilized lead and chrome resources, and it reduced or avoided the secondary pollution, which could gain good economic benefit and social benefit.

铅铬黄生产工艺与硫酸亚铁还原法相比更适合企业的生产需要，不仅治理了重金属污染，同时回收到利用了铅、铬资源，减免了二次污染，取得了良好的经济效益和社会效益。

The tax break program was instituted in 1986 and was highly successful until the 2004 clampdown.

税收减免计划于1986年开始制定，直到2004年被取消，这个计划的实施都取得很大的成功。

Fourth, depending on the precise nature and scale of the change, the extra tax collected might permit a reduction in the tax rate or fund a complementary tax relief for equity.

第四，根据TDI变动的确切性质与幅度，额外收取的税收或许可以允许下调税率，或支付某种股票附加税的减免。

We have no competitive edge at all, even with the concession of a tariff provided by ECFA, if there is any.

就算是协议中有谈到关税减免，我们还是完全没有竞争优势。

Can be seen, the Beijing Municipal Real Estate New Deal to reduce or waive taxes and fees, to encourage ordinary housing consumption-oriented thinking; large high-grade commercial housing units it is difficult to enjoy the preferential treatment; increasing the supply of housing policy to protect the needs of low-income groups .

可以看出，北京市房产新政以减免税费、鼓励普通住房消费为主导思想；大户型高档商品房难以享受优惠；增加政策性住房的供应，保障低收入群体的需求。

Taxation ; ancient population growth ; reduction of taxes and corvee

税收；古代人口发展；减免赋役

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。