减免

Backlog of vacant commercial housing tax relief : sale of commodity housing backlog of vacant business tax, estate, before the end of 2000, granting duty-free.

积压空置商品房的税收减免：对销售积压空置商品住房所涉及的营业税、契税，在2000年底以前，给予免税。

Individual residential sales business tax relief limits : personal selling second-hand floor, where the residence of one year and above, the sale of second-hand property exempted from business tax; Less than a year, After the sale price minus the purchase price by the difference business taxes have been assessed.

个人销售住宅减免营业税界限：个人销售二手楼，凡居住满一年及以上的，其销售的二手楼免征营业税；不满一年的，按销售价减去购入原价後的差额计征营业税。

Since the demise of the tax shelter, strategies for saving individual income taxes are harder to come by.

因为减免所得税合法手段的结束，节省个人收入税的策略变的越来越难。

The rules are complex but there are ways the savvy taxpayer can maximize the tax shelter.

税法很复杂，但是这是睿智的报税人可以最大限度减免所得税的合法手段。

Tax shelter :减免所得税 An investment in certain business, activities, etc.

在某些行业，活动等方面的投资，投资者合法地享受减，免或缓交所得税。

That's tax-deductible. You can write that off.

那可以减免税款，你可把它记下来

Andy: That's tax-deductible. You can write that off.

那可以减免税款，你可把它记下来。

The provision of this paragraph are not intended to limit Tenant's right to seek injunctive relief or specific performance, or Tenant's right to claim in the proceeds of insurance, if any, specifically maintained by the Landlord for the Tenant's benefit.

在本款规定并不是为了限制居民有权要求强制执行或特定减免或承租人有权请求保险收入任何具体维护业主的住户有益你自己整理，google自动翻译而成

While the armor provided does not scale, it's still a bit less damage taken, and in many situations a little is all it takes to make the difference between a screenshot in front of a corpse and a up-close inspection of the quality tilework on the floor.

当你护甲不够多时，可以减免一点点伤害，但是在许多情况下，一点点就意味着团扑与否的区别了。

Chongqing medicinal materials trade association modified guild regulations and corrupt customs, advocated to reduce tax and ameliorate national medicine and prepared to fond factories of national medicine. Some people of insight and social associations advanced to improve planting of medicinal materials, develop pharmacy industry and fond drug research organizations. However, the measures were mostly not brought into effect because of various reasons.

重庆药材业同业公会改革行规陋习，提倡减免捐税和改进国医，建议筹设国药制造厂；一些有识之士或社会团体则提出了改良药材种植法、发展制药工业、成立药物研究机构的对策，但由于多方面的原因，大都未能付诸实施。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐