减产

The earnings for the second half of the year are likely to be much less, according to the head of the CIB, Christopher Gentles, who expects a possible 35 per cent decline in beans for the year.

据咖啡工业委员会主席Christopher Gentles估计，下半年的收入估计会更少，全年将达到35%的减产。

Across the world carmakers are mothballing factories and dropping shifts.

全世界的汽车工厂都面临停产或减产。

The yield was sensitive to water supply during flowering and podding stage, in which the sensitivity was found podding stage （ R3 - R5 ）〉 flowering stage （R 1 - R3 ）〉 vegetative stage （V2 - R1 ）〉 the contribution of water supply to the yield formation was more central than potassium fertilizer application in light of controlling soil water at the same growth stage.

大豆对水分较为敏感的时期是开花期和结荚期，各时期敏感程度表现为结荚期〉花期〉营养生长期；同一生育时期控水下水分对大豆产量的影响要高于钾肥；旱涝都将影响大豆籽粒产量的形成，但干旱引起的减产程度要大于涝害。

Impact of global economic crisis on Chinese petrochemical and chemical industry and its countermove were commented: production and export of chemical industry product;ethylene item which is under construction shall postpone being put into production;recessing glycol,PTA,and polyester industrial link development;endengering neoprene rubber profession;reducing the output of tyre production;stopping or limiting the production part of units were presented.

评述了世界经济危机对中国石化和化工行业以下领域的影响：化工产品生产和出口减少；在建乙烯项目将推迟投产；乙二醇、PTA和聚酯产业链发展减速；危及氯丁橡胶行业；轮胎行业掀起减产限产潮；部分装置停产或限产。并提出了相应的对策。

Reinstituting their use will mean less food.

但现在已不为广泛适用，若重新大面积种植，即意味着减产。

Companies are engaged in a restocking process at a time when capacity is vastly reduced.

源于大规模的减产行动，目前英国钢铁公司都在积极补充库存。

But it sickens them and severely reduces production of meat and milk, resulting in economic disaster.

但是它会使动物致病，使肉和奶的产量严重减产，从而导致经济浩劫。

Gray leaf spot damages leaves at or just after silking stage and causes severe yield reduction.

灰斑病菌在抽丝期期间或结束后损害叶片，导致严重减产。

The peak of dry matter production rate of density-tolerant variety LiaoDan 565 appeared at tasseling-milk stage, thin density variety DanYu 39 appeared from Tuba mouth stage to tasseling stages, which earlier than density-tolerant variety.

这一差异导致稀植品种由于前期徒长、经济系数下降而减产；相反密植品种由于干物质的运输与贮藏相对协调而高产。5、在密植育种中，很多性状在高低两种种植密度下的遗传特性存在较大差异。

A particularly poor inundation signified that water would not reach many back-lying fields, resulting in low recolts and possible hunger.

小洪水不会淹没离河岸较远的土地，可能引起减产和饥荒。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。