减

In the balance sheet, it is shown as a reduction in the amount of the long-term liability.

在资产负债表中，它作为长期负债的减项。

To reduce the number of accidents involving mopeds and pedestrians, the town council of Balmer Island should limit the number of mopeds rented by each of the island's six moped and bicycle rental companies from 50 per day to 30 per day during the summer season.

为了减少涉及到机动自行车和行人的交通事故，Balmer岛的镇政委员会应该限制由岛上6个机动自行车和人力自行车租赁公司中每个公司租出的机动自行车的数量，在夏季将每天50辆减至每天30辆。

The reference signal is man-made,of which the frequency is estimated by adaptive band-pass filter.

实验结果表明，本文研究的振动主动控制方法可以显著地提高模拟浮筏物理实验系统在实验频段内的减振能力。

An Iran appellate court Teheran Mayor which suspension Bandy-legged its prison term from five years is reduced is two years.

伊朗一家上诉法庭把被停职的德黑兰市长卡巴其的刑期从五年减为两年。

Simplify your list down to the barest of essentials, and you can eliminate the need for complex planning systems.

简化你的计划至极少数必须要做的，这样你就能使复杂的计划系统减化了。

In the long years, the hospitality of Maqu Tibetan herdsmen no less heart, pure-white hada, fragrance of tea, mutton catch, want to get drunk on the smell of highland barley wine, a beautiful and imaginative expression of Tibetan songs and dances of the grassland people are on a deep feeling of the visitors from afar.

在岁月的长河中，玛曲藏族牧民热情好客之心丝毫未减，洁白的哈达、飘香的奶茶、手抓羊肉、闻之欲醉的青稞美酒、优美奔放的藏族歌舞都表达了草原人民对远方来客的一片深情。

If you read him,凖 don't complain about him,减 because he doesn't want to be caught in the rain in addition to the fact that the umbrella belongs to him,凙 neither does he want to share responsibiltiy of others,凖 what else can you say?

你读他时，刎千万别埋怨他。刨因为他自己不愿意被雨淋着且是人家的雨伞，分也不愿意分担别人的困难，刖你能说什么呢？

The purpose of the article is to evaluate oxygen of advanced be disgusted with, good oxygen dung corrupt the greenhouse gas of processing system reduces an amount, case is chosen from Shanxi an amount of livestock on hand of some company 6187 dimensions pig farm.

本文的目的是评估先进的厌氧—好氧粪污处理系统的温室气体减排量，案例选自山西某公司的一个存栏6187头的规模猪场。

Critics of the write-downs may still be on to something, however.

然而有关资产减值的批评或许还是会产生后果的。

When you mix the two and consider the effects of both in operation at once, the result is not necessarily the sum of the parts, but it will bear some relationship to that sum.

可是当我们将两种政策放在一起整体考虑其合力效果时，它将不是简单的加减，虽然与其有相当的关联。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。