减

There were two very clear answers: one is climate change, and the other is poverty alleviation.

对此有两个明确的答案：一是气候变化，二是减贫。

In addition, in order to rapidly achieve poverty alleviation goal, we should implement pro-poor economic development policies.

并且，如果要实现快速的减贫目标，应当实施有利于穷人的经济发展政策。

Therefore prajnaparamita should be recognized as the great mantra, the mantra of great wisdom, the most sublime mantra, the incomparable mantra and the alleviator of all suffering; it is truth by reason of its being nonfalsehood.

因此， 般若应被视为伟大的口号，伟大智慧，最崇高的口头禅口头禅，无与伦比的咒语和所有的痛苦减轻者，它是由它的存在nonfalsehood原因的真相。

This study examines whether allowance for depreciation of asset value drawn from listed companies affects their share allotment.

就上市公司计提资产减值准备对其配股融资行为的影响进行了实证研究。

Eventually we had to pare it back a bit, because it's almost the mechanical equivalent of camouflage.

最后，我们不得不把它做一点修减，因为它太象是一个伪装出来的和机器一样的人了。

Oil producers said the spikes aren't their problem, but that's not true,'' Japan's Amari said. ''It's a problem for both suppliers and consumers. We need to share a sense of urgency.

国际原子能机构表示，为了实现八国集团2050年之前削减50%温室气体减排量的目标，全球需要花费45万亿美元发展清洁能源技术。

METHODS:Aminopyrine and antipyrine in Antongding injection were determined by radial basis fuction neural network UV spectrophotometry,barbitial was determined with absorbance substraction technique.

采用径向基函数紫外分光光度法同时测定安痛定注射液中的氨基比林和安替比林，并结合吸光度减技术测定巴比妥。

To keep away from digital distortion caused by analog conversion,"Boutique Recording" applies APOGEE Analog to Digital Converter System in pre-recording, adopts Hi-End Prism Sound Digital to Analog Converter System during post mix and master disposal processes. In a word,"Boutique Recording" minimizes the distortion rate, and maintains the unique spirit of analog music.

为避免后期缩混时过多数字设备所造成的数码味，录音师坚持在前期录音与母带处理过程中使用传奇的模拟设备，在现场录音的同时进行立体声混音工作，为了避免模数转换时所造成的数字失真，达人艺典在前期录音中采用APOGEE模数转换系统，后期缩混及母带制作采用顶级HI-END厂牌Prism Sound数模转换系统，将失真率减到最低，保持独有的模拟音乐味道。

It is generally difficult to get analytical solutions of the stochastic differential equation's water quality model. What is more, as to the issue like the initial boundary result of a convection-dispersion equation, it is even more difficult to change the random factors into the uncertainty.

NSFEM法是把Neumann展开式引入以解决矩阵求逆的效率问题，如果对每一次随机抽样，只需形成刚度矩阵，进行前代、回代以及矩阵乘和矩阵加减，而无需矩阵分解，则可大大减少工作量。

There were no abnormal duty arteries in 7 cases (6.4%). 59 cases were compensated by leptomeningeal anastomose and 49 cases by Willis circle.

对110例脑梗死患者行牛津郡社区卒中项目分型，进行全脑数字减影血管造影检查，判定梗死的责任血管、侧支循环是否存在及方式。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。