减

The development of related hydrokinetic mechanism, model design, model test and Bionic applications are presented in detail.

从盾鳞的结构、形态和功能出发，详细介绍了鲨鱼盾鳞肋条结构减阻相关的流体动力学机理及其仿生材料模型的设计与测试方法，概括了目前肋条结构仿生材料的减阻应用情况，并展望了其未来的发展方向。

The vibration absorbers with hysteretic restoring forces are widely used in the engineering to reduce the vibration of structure.

迟滞阻尼减振器以其卓越的性能在工程的减振、降噪中得到了广泛的应用。

At the same time the buffer layer is incrassated, andthe log-law region moves upwards.

实验发现，具有减阻效果的涂料使近壁区流向平均速度增加，缓冲层增厚，对数律区上移，产生减阻效果。

The superplasticizer CS-SR3 is completely different from traditional formaldehyde or lignosulphonate based water-reducing admixtures.CS-SR3 is a new kind of high performance polycarboxylate water-reducing admixture without any formaldehyde.

超塑化剂CS-SR3与传统的由甲醛、萘磺酸缩聚而成的萘系和木质素磺酸盐减水剂是完全不同的，是一种新的完全不含甲醛的高性能聚羧酸系高效减水剂。

The superplasticizer CS-SP1 is completely different from traditional formaldehyde or lignosulphonate based water-reducing admixtures. CS-SP1 is a new kind of high performance polycarboxylate water-reducing admixture without any formaldehyde.

超塑化剂CS-SP1与传统的由甲醛、萘磺酸缩聚而成的萘系和木质素磺酸盐减水剂是完全不同的，是一种新的完全不含甲醛的高性能聚羧酸系高效减水剂。

The superplasticizer CS-SX1 is completely different from traditional formaldehyde or lignosulphonate based water-reducing admixtures. CS-SX1 is a new kind of high performance polycarboxylate water-reducing admixture without any formaldehyde.

超塑化剂CS-SX1与传统的由甲醛、萘磺酸缩聚而成的萘系和木质素磺酸盐减水剂是完全不同的，是一种新的完全不含甲醛的高性能聚羧酸系高效减水剂。

To use two passive U-tube anti-rolling tanks with different natural frequencies can provide very good rolling reduction over a wide range of metacentric height of ship.

使用两个具有不同固有频率的被动式U型减摇水舱能给横稳心高变化范围很宽的船舶提供很好的减摇效果。

The myodynamia had, to some extent, improved without nursing complications found. Conclusion: The DSA could promote the recall rate of ICVD, which is a necessary standard for evaluating the narrow of cerebral artery and cerebral arterial occlusion and also is necessary for the choice of treatment plan. It is very important for the further treatment of ICVD and the sound nursing care is one of the successful factors for DSA.

数字减影血管造影能够提高缺血性脑血管病的检出率，是评价脑血管狭窄、闭塞和选择治疗方案的金标准，它对缺血性脑血管病的进一步治疗起着关键性的作用，良好的护理配合是数字减影血管造影成功的因素之一。

Kalamaili suture zone is an important plate boundary in north Xinjiang, and there are plenty of Neopaleozoic volcanic rocks around itThese volcanic rocks are enriched in LILEs and relatively depleted in HFSEs, and they are also characterized by high Nb, Zr, TiO2 contents and Zr/Y, Nb/Y ratios, and depleted SrNd isotopesThe characteristics of these volcanic rocks suggest that they were produced in postcollisional periodThe postcollisional volcanic rocks around Kalamaili suture zone become younger from west to east, which indicates that this suture zone entered postcollisional period gradually from west to east, and reflects that the Kalamaili Ocean had been closed gradually from west to eastAs to the Kalamaili suture zone in postcollisional period, the lithosphere extended and thinned, and the asthenosphere materials upwelled and melted partially, and intensive mantle convection occurred, leading to a plenty of mantlederived magmas underplating the suture zoneThe lithospheric mantle metasomatized by fluid in subduction period melted partially under decompression and high temperature, the resulting melts contaminated the underplating asthenospheric materials, and the erupted lavas became the Neopaleozoic postcollisional volcanic rocks

卡拉麦里缝合带是北疆的一条重要界线，沿该带广泛发育晚古生代火山岩。这些火山岩具有LILE相对富集、HFSE相对亏损的特征，且具有较高的Nb、Zr、TiO2含量和Zr/Y、Nb/Y比值，SrNd同位素主要表现出亏损的特征。综合分析表明，这些火山岩形成于后碰撞期。对卡拉麦里缝合带而言，从西向东后碰撞火山岩的时代逐渐变新，表明该缝合带从西向东逐渐演化进入后碰撞期，这从侧面反映了卡拉麦里洋盆是从西向东逐渐关闭的。对卡拉麦里缝合带而言，在后碰撞期，岩石圈伸展减薄，软流圈地幔物质上涌并发生部分熔融，加上地幔对流作用强烈，使得缝合带下产生了大规模的幔源岩浆底垫；先前在洋壳消减期被流体交代提取过的岩石圈地幔也在低压高温下发生部分熔融，形成的熔体混染了底垫的软流圈物质并喷发，形成了晚古生代的后碰撞期火山岩。

Other companies have imposed cuts but also added incentives to recouplost salary. In March, law firm Thompson Hine instituted a pay cut forthe first time since the Great Depression. The firm's roughly 200associates and nonpartner lawyers, whose salaries typically start in thelow $100,000s, were forced to take a $17,500 decrease.

还有一些企业虽然减薪，但同时推出了激励计划以弥补员工的工资损失。2009年3月，律师事务所Thompson Hine自经济大萧条以来首次推出减薪方案，所里大约有200名非合伙人的律师和助理，年薪一般在十多万美元以上，他们的工资被迫减少1.75万美元。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。