凌驾于

Scientific outlook has already become the general outlook on life, values and world view of the contemporary mass. It has become the "new religion" that is beyond the world's major religions and the belief that outmatches the traditional religious beliefs.

科学观已成为当代大众普遍的人生观、价值观和世界观；成为超越世界几大宗教之外的&新宗教&；成为凌驾于传统宗教信仰之上的信仰。

When the woman outranks her husband, her name is written first.

当女人凌驾于丈夫，她的名字写首。

Note: The man's name is always written first unless the wife outranks him or if the couple is unmarried and her last name precedes his alphabetically.

注：男子的名字总是先写除非妻子凌驾于他或者是未婚夫妻，他和她的姓氏英文字母的先导。

Lastly, it is possible for the eldest child to develop a domineering personality and for the youngest to be overindulged.

最后，很有可能年长的孩子会发展出凌驾于别人的品格，二年有的会变得很放纵。

In order to eliminate a bad habit, it must be overridden with a good habit.

为了消除一个坏习惯，必须让一个良好的习惯凌驾于之上。

I'm thrilled to be in front of an audience that prizes storytelling above all other things.

&我很高兴能在听众面前说故事的奖品，凌驾于其他一切东西&。

The bit of the United Nations charter that counts above all others is the one that proscribes interference in the domestic affairs of other states.

在《联合国宪章》中，有一条原则凌驾于其它所有原则之上，那就是禁止干涉他国内政。

Its force is above all force , for it vanquishes every subtitle thing and penetrates every solid thing .

它的力量凌驾于所有力量之上，它能征服所有的完美之物以及穿透所有的坚固之体。

At Lake Powell, the red stone arch of Rainbow Bridge rises high above the blue lake.

在鲍威尔湖，有一座彩虹石桥高高凌驾于蓝蓝的湖面之上。

You are controller over birth, life, and death.

您是凌驾于出生、生命和死亡之上的管理者。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。