凌晨

He insists that nothing can match the first cockcrow before the dawn, the twittering at the daybreak, and the woods and farms colored by the rising sun.

他坚持认为，凌晨雄鸡第一声啼叫，黎明时分小鸟吱喳欢叫，冉冉升起的朝阳染红树木、牧场，此番美景无与伦比。

Nothing can be compared, he maintains, with the first cockcrow , the twitter ing of birds at dawn, the sight of the rising sun glint ing on the trees and pasture s.

他坚持认为，凌晨雄鸡第一声啼叫，黎明时分小鸟吱喳欢叫，冉冉升起的朝阳染红树木、牧场，此番美景无与伦比。

Nothing can be compared, he maintains, with the first cockcrow, the twittering of birds at dawn, the sight of the rising sun glinting on the trees pastures.

他坚持认为，凌晨雄鸡第一声啼叫，黎明时分小鸟吱喳欢叫，冉冉升起的朝阳染红树木、牧场，此番美景无与伦比。

Lesson 41:Illusions of pastoral peace—宁静田园生活的遐想） Nothing can be compared, he maintains, with the first cockcrow, the twittering of birds at dawn, the sight of the rising sun glinting on the trees and pastures.

他坚持认为，凌晨雄鸡第一声啼叫，黎明时分小鸟吱喳欢叫，冉冉升起的朝阳染红树木、牧场，此番美景无与伦比。（精品中的极品！！！不学习和背诵此等佳作绝对是人生的一大缺憾！！！

Nothing is compared with the first cockcrow, the twittering of birds at dawn, the sight of the rising sun glinting on the trees and pastures.

凌晨雄鸡初鸣，黎明鸟儿欢唱，以及旭日东升，照耀在林间和牧场，此番美景无与伦比。

Henceforth foundations were no longer restricted to deserts but might be made in cities and the suburbs of towns; the solitary life was abandoned for community life; meals were to be taken in common; the abstinence, though not dispensed with, was rendered less stringent; the silence was restricted to the time between Compline and Prime of the following day; donkeys and mules might be kept for traveling and the transport of goods, and fowls for the needs of the kitchen.

从此基金会已不再局限于沙漠，但可能提出的在城市和郊区的城镇；孤独的生活是被遗弃的社区生活；膳食，以采取共同的；禁欲，虽然没有配，作出了较为宽松；沉默是限于之间的时间compline和总理的翌日凌晨驴和骡子可能是存放期为旅行和货物运输，以及家禽，为有需要的厨房。

We started at three o'clock that morning in total darkness riding in four coolie sedan chairs, one on each side of the chair.

在凌晨3点天还很黑的时候我们就准备好四个轿子出发了，轿子的每一边各有一个人。

NATO forces said they killed 10 militants in a joint US-Afghan raid on a compound in Nangarhar province's Khogyani district near the Pakistani border early Monday, while gunmen seriously wounded an Afghan provincial councilwoman in a drive-by shooting in the country's increasingly violent north.

北约部队说，他们打死了联合美阿富汗空袭10武装分子在楠格哈尔省靠近巴基斯坦边境25日凌晨媒体报道，化合物，而枪手重伤一名阿富汗省议会女议员在一个驱动器，在该国日益激烈北方射击。

The latest, they began their day, as they worked, in darkness. In coveralls and

凌晨4点半起床，最迟5点，他们就开始一天的生活，他们在黑暗中工作。

Darkness. In coveralls and hard-toe boots, ahardhat over their heads, they would sit quietly for their

凌晨4点半起床，最迟5点，他们就开始一天的生活，他们在黑暗中工作。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。