凌

After that, we'll go out for an ice cream soda, and then get you a new pet.

然后我们去吃冰淇凌，你会得到一个新的宠物。

E-commerce on the Internet is the transit system-a sales platform, the ground is an extension of the distribution system and complementary, but also merchants and customers a very effective channel of communication.

电子商务是凌架于互联网系统上的一个销售平台，是地面销售系统的一种延伸和互补，也是商家和顾客的一种很有效的沟通途径。

Has manufactured an intelligent car experimental platform, the design intelligent car automatic movement system, uses a piece to insult positive SPCE061A to take the car the examination and the control core; Uses the infrared sensor to examine the switching signal to deliver the monolithic integrated circuit to carry on the recognition, thus sends out the corresponding control command control intelligence car to follow the line travel; Used the impulse modulation the electro-optical sensor to carry on the obstacle the recognition with to evade bonds, sharpened the sensor anti- external interference ability, reduced the car power loss; The car movement by the indicating lamp demonstrated and has joined the pronunciation control function.

制作了一个智能小车的实验平台，设计的智能小车自动运行系统，采用一片凌阳SPCE061A作为小车的检测和控制核心；采用红外传感器检测到开关信号送到单片机进行识别，从而发出相应的控制指令控制智能小车循线行驶；采用脉冲调制的光电传感器进行障碍物的识别与避障，提高了传感器的抗外界干扰能力，降低了小车的功耗；小车的动作由指示灯显示并加入了语音控制功能。

I also had a chance to drive another Lexus with the standard coil spring suspension without all these bells and whistles.

我也有机会再驾驶凌志与标准弹簧这些编钟、停职笛。

From then on the poem,only for expressing the emotion in past time,is injected the strong and firm elements,especially the feeling of hero's generosity and sad melody into the officialdom,cosmetics,and bel-esprit style.

从此，词这一抒情诗体历史的命定不再只是软性的，在馆阁气、缙绅气、脂粉气、才子气等外，强劲有力地注入横绝六合、扫空万古的凌云气，特别是英雄失意、忧患入骨的悲慨气。

Hualing Technology British Virgin Islands, Dormant 1 ordinary share of 100

华凌科技有限公司英属处女群岛，已无业务普通股1股 100

By looking at the individual elements in any given backbend—such as examining the direction of movement of the shoulders,击 arms,击 torso,刨 hips and legs—we can deconstruct the posture and aligning,凋 strengthening and opening these individual regions to more refined by identifying particular areas of interest need in our students' bodies and focusing on these areas in class,刞 I call this "progressive sequencing" and it is different from "pose/ counter pose " sequencing.

通过关注每个后弯体式中独立的元素——例如检查肩膀、手臂、躯干、髋以及两腿的运动趋势——我们能够通过分解的方式来探究体式和学习校准；通过了解学生的身体中需要深化和发掘的独立的区域，凌强化并打开这些独立的区域，凚并且能够在课堂中专注于这些区域，凟我把这个叫做&渐进序列&，凛这与&体式/反体式&序列是不同的。刦

Degradation of the Petroleum Products by Two Yeast Strains in AquaticEnvironmentIn this section, the abilities of two yeast strains, Candida lipolytica and Candia nigosa for removing the mixture of diesel and crude oil were studied in a batch mode under the laboratory conditions.

Bi口凌岁口由tl'onofthePetroleump口llutantsincontaminaledtoes：5011染物的降解具有协同作用，因此两菌株，特别是混合菌株可考虑用于石油污染水体和土壤的生物整治。

Humanity has always had a strange avidity for unusual sexual postures, and if a man likes to use his wife, as Benvenuto Cellini says, 'in the Italian way', well that is a matter of taste.

人类一向就是婪无厌地探究着性交的特殊姿式的，假如一位丈无喜欢和他的女人&意大利式&地一如赛凌尼的说法一尽情尽意，又有什么不可呢，那不过是嗜好的问题罢了。

Humanity has always had a strange avidity for unusual sexual postures, and if a man likes to use his wife, as Benvenuto Cellini says, 'in the Italian way', well that is a matter of taste. But I had hardly expected our game-keeper to be up to so many tricks. No doubt Bertha Coutts herself first put him up to them.

人类一向就是婪无厌地探究着性交的特殊姿式的，假如一位丈无喜欢和他的女人&意大利式&地一如赛凌尼的说法一尽情尽意，又有什么不可呢，那不过是嗜好的问题罢了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。