凉爽的

Life's Arab in the blazing hot desert in thinks that only the moon in the cool night is a real friend, liking in the night to come out bubble of people, whether also so think?

生活在炎热沙漠中的阿拉伯人认为，只有凉爽夜晚中的月亮才是真正的朋友，喜爱在夜晚出来泡吧的人们，是不是也这样认为？

Gerard's cottage was half a mile or so from our house, and I enjoyed the briskness of the season—it was early December, the holidays coming on, a fresh breeze spanking my cheeks.

杰勒德的小屋离我们家大概半英里的距离。现在是十二月初，寒假刚刚开始，一阵微风吹过我的脸颊，我喜欢这个季节的凉爽。

The present was my next experiment of this kind, which I purpose to describe more at length, for convenience putting the experience of two years into one. As I have said, I do not propose to write an ode to dejection, but to brag as lustily as chanticleer in the morning, standing on his roost, if only to wake my neighbors up.

我第一天住在森林里，就是说，自天在那里，而且也在那里过夜的那一天，凑巧得很，是一八四五年七月四日，独立日，我的房子没有盖好，过冬还不行，只能勉强避避风雨，没有灰泥墁，没有烟囱，墙壁用的是饱经风雨的粗木板，缝隙很大，所以到晚上很是凉爽。

If you are comfortably cool in a tropical climate, your air condition in g unit may also depend on oil-fed generators.

如果你在炎热的气候里感到舒适凉爽，那么你家的空调器可能也是靠燃油发电机工作的。

Oil, or electricity from oil-fed generators may be keeping you comfortably warm.

如果你在炎热的气候里感到舒适凉爽，那么你家的空调器可能也是靠燃油发电机工作的。

Oil , or electricity from oil-fed generators may be keeping you comfortably warm. If you are comfortably cool in a tropical climate, your air conditioning unit may also depend on oil-fed generators.

如果你在炎热的气候里感到舒适凉爽，那么你家的空调器可能也是靠燃油发电机工作的。

Oil, or electricity from oil-fed - 22 -职称英语英汉对照 2007 版作者:winme generators may be keeping you comfortably warm.

如果你在炎热的气候里感到舒适凉爽，那么你家的空调器可能也是靠燃油发电机工作的。

"Chaparral:a biome characterized by hot, dry summers and cool, moist winters and dominated by a dense growth of mostly small-leaved evergreen shrub s, as that found in the foothills of California."

沙巴拉群落：由主要为小叶常绿密生的灌木组成的生物群落，夏季干旱炎热，冬季凉爽湿润，如存在于加利福尼亚州山麓小丘的一个生物群落。

Afghanistan's cooler climate and the popular use of the horse often necessitate the wearing of boots, which are colourfully embroidered and sometimes embellished with goat or yak fur.

阿富汗的凉爽气候和普遍骑马的原因，阿富汗人需要穿靴子。这种靴子有多彩的绣花，有时装饰山羊或牦牛的毛皮。

The cool green precision of the canopy gave each house the aspect of an English country eatate arrayed with sycamores, a french chateau lined with Lombardy poplars or an ante-bellum Southern mansion entered through a corridor of live oaks.

树冠的绿荫如伞盖般，给底下各家各户带去丝丝凉爽，正如英伦诸家那排列的梧桐树，法兰西别墅旁伫立的拉波德白杨或是南北战争钱南部大楼周围走廊般的栎树林。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。