准绳

As the man went eastward with a measuring line in his hand, he measured off a thousand cubits and then led me through water that was ankle-deep.

他手拿准绳往东出去的时候，量了一千肘，使我趟过水，水到踝子骨。

In this paper, an axiomatic system for the definition of degree of greyness of grey number is built based on discussion with two definitions of degree of greyness of grey number which have been put forward in the past.

基于对已有的几种灰数灰度定义的讨论，建立了灰数灰度定义的公理系统；以灰数灰度定义公理为准绳，由灰数产生的背景或论域及灰数取数域的测度构造出一种新的灰数灰度定义式。

We should with clear-headed,using modern civilization and law yardstick to go unscramble、analyze do by Tales of the Marshes liangshan bawcock behavior,shall his obverse inheri continue,employ ours excellence tradition culture carry forward,another purge his thing of draff,be propit...

我们应该以清醒的头脑，对《水浒传》中的梁山好汉的行为用现代的文明和法律的准绳去解读、分析，既要将其正面的东西传承下去，使我们优秀的传统文化发扬光大，又要清除其糟粕的东西，以利于和谐社会的构建。

Teach them to follow their judgment and not the crowd. Teach them to listen to all people, but to filter all they hear through a screen of truth. Teach them to laugh when they are sad, but also teach them that there is no shame in shedding tears. Teach them there can be glory in failure and despair in success.

社会啊，请您告诉我们的孩子要相信自己的判断，不要矮人观场，人云亦云；告诉我们的孩子要学会兼听则明，以事实为准绳，去伪存真；告诉我们的孩子要学会笑对失败的痛楚，让他们深深地懂得，涟涟的泪光并不可耻，失败中不乏辉煌，成功中仍有遗憾。

Concert flutist Linda Chatterton acknowledges this argument, but says she sees only positives in embracing the concept of kind/true/necessary in both her personal and professional life.

查特顿赞同这个说法，但也表示，在自己的团体和职业生活中，她只看到了坚持好意/真实/必要三准绳所带来的益处。

In my mind nothing pleases God more than love. I do not think it pleases God to codify bigotry. I do not think it pleases God that fear guides the hand of the law in the name of a cultural war.

在也没有什么比去爱更能让上帝满意了，我不相信上帝愿意看到人们禁锢于法律条文，我不相信上帝愿意看到在关于文化的争论中，由恐惧来引导法律，以恐惧作为法律的准绳。

The article takes balancing all quarter copyright benefit as discussion entrance, analyses the questions of copyright benefit management, and proposes strategies to constructing benefit management mechanism of the digital copyright public interests management and the copyrighter's interests. in the end, the author thinks we should construct a kind of digital copyright benefit management mechanism which regards policy as a guide, takes the law as criterion, regards protection as the means, and takes utilization as goal, based on interests equilibrium. the management mechanism will stimulate creation, maintain interests fair, advance resources utilization, and promote culture art thriving.

文章以平衡各方利益为切入点，在分析当前数字版权利益管理中存在的问题的基础上，从数字版权的公众利益管理和数字版权人利益管理两方面入手，详细分析了各自管理机制构建策略，认为数字版权领域里应该构建一种以政策为先导、以法律为准绳、以利益平衡为基础、以合理保护为手段、以利用为目标的刺激创作、维护公平、推进共享、促进文化科学艺术繁荣的公众利益与私人利益和平共处的管理机制。

Thus He showed me, and behold, the Lord was standing by a vertical wall with a plumb line in His hand.

摩7：7 他又指示我一件事。有一道墙是按准绳建筑的、主手拿准绳站在其上。

Thus He showed me, and there the Lord was, standing upon a perfectly plumbed wall; and in His hand was a plumb line.

7：7 祂又指给我看：主站在一道按准绳筑好的墙上，祂手中拿着准绳。

Then said the LORD, Behold, I will set a plumb-line in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: And the LORD said unto me, Amos, what seest thou?

我说：看见准绳。主说：我要吊起准绳在我民以色列中，我必不再宽恕他们。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。