准确地

You see, there are certain factors in success that can be measured as scientifically as the contents of a test-tube, and it has been discovered that the most common characteristic of outstanding success is an extensive knowledge of the exact meaning of E

你瞧，有一些成功的因素是要以像试管里的物质那样被精确测量的，而人们发现，获得杰出成贵州省的一个最普遍的要素就是"大量而准确地掌握英语词汇"。

You see, there are certain factors in success that can be measured as scientifically as the contents of a test-tube, and it has been discovered that the most common characteristic of outstanding success is "an extensive knowledge of the exact meaning of English words".

你瞧，有一些成功的因素是要以像试管里的物质那样被精确测量的，而人们发现，获得杰出成贵州省的一个最普遍的要素就是"大量而准确地掌握英语词汇"。

When I had an Italian master, years ago, he told me that there was an unpronounceable English word which absolutely expressed me, and which he would say in his own tongue, as he could not in mine--'_testa lunga_.

多年前，我曾师从一位意大利的大师，他说有一个英语无法发音的词语准确地描述了我的性格，而在他自己的语言中他可以说出这个字，在我的语言中却不能——testa lunga。

In terms of Navier-Stokes equations and LES model, the SIMPLEC algorithm with the body-fitted coordinate and tetrahedroid grid system is applied in the solution of the discretization governing equations.

本文基于N-S方程和大涡模拟模型，采用贴体坐标和四面体网格系统和SIMPLE算法，较准确地对混流式水轮机内部三维非稳定湍流流动及其尾水管内的旋涡压力脉动进行了数值模拟。

In terms of Navier-Stokes equations and LES model, the SIMPLEC algorithm with thebody-fitted coordinate and tetrahedroid grid system is applied in the solution of the discretization governing equations.

本文基于N-S方程和大涡模拟模型，采用贴体坐标和四面体网格系统和SIMPLE算法，较准确地对混流式水轮机内部三维非稳定湍流流动及其尾水管内的旋涡压力脉动进行了数值模拟。

The result of this theorization was that both tort and contract became far more sharply delineated.

这一理论化时期的发展结果是，无论是侵权法还是合同法，其全貌都被更准确地描绘出来。

Thereinafter, I will introduce on the road movie as an independent morphology to discuss its characteristic better and more roundly, and to make it break away from its embarrass status in such a long period.

本文试图将"在路上"电影作为一个独立的形态学的概念提出，更全面、更准确地探讨其形态特征，从而使其摆脱长期处于边缘地位的尴尬立场。

The thermoelectric effect is considered which illustrates the asymmetry wear of electrodes in aluminum alloy direct current RSW.

数值模拟中考虑了珀尔帖热电效应的影响，从数量上准确地解释了铝合金直流电阻点焊中电极的不对称烧损问题。

Baby's fingers have become very smart, only his thumb and index finger can accurately get things together.

孩子的手指已经变得非常灵巧，只用拇指和食指就能准确地把东西拿起来。

Become very dexterous fingers, only with the thumb and index finger can accurately get things together.

手指变得非常灵巧，只用拇指和食指就能准确地把东西拿起来。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失