准确地

Clearly and accurately recognizes and names all the major SDC components and software technologies used to develop the software solution.

清楚，更准确地认识和姓名所有主要sdc的部件和软件技术，用于发展软件解决方案）。

The predictions are identical with that of foreign underwater acousticexperiments.The third,the scattering theory are applied in prediction of seareverberation and inversion of sea bottom parameter.Shallow-sea monstaticreverberation is predicted by combining shallow-sea normal mode theory withscattering theory.Then with simulated annealing of neural network and scatteringtheory accurate inversion of sea-bottom parameter and surface roughness are given.

第三，把散射理论应用于海洋混响的预报和海底介质参数的反演，首先通过浅海简正波理论和散射理论相结合，对浅海单程混响进行了预报；然后利用神经网络理论中的模拟退火法和散射场理论相结合，准确地反演了海底介质参数和表面粗糙度。

Seismologist William Mccann and his colleagues have identified trouble spots in a remote region of Alaska on the boundary between the North American and Pacific at which there has been only minor activity to relieve pressure for 30 years more. In some cases, all movement has ceased and the tension is such that only the most violent activity can release it.

地震学家威廉·麦卡恩和他的同事们准确地测出了在北美板块和太平洋板块接界的阿拉斯加的一个边远地区，是地震活跃区。30多年来，这些交接处只有小规模的地壳活动在释放应力，有的地方甚至停止活动，因而应力很大，只有发生激烈的活动才能释放。

But they remained skeptical of his selectionist reasoning -- that tiny random improvements were all there was to it -- because they felt Darwin 's explanation did not accurately fit the facts of nature, facts with which they were intimately familiar in a way that is rare today in this era of specialization and indoor laboratories.

但是，对于他用自然选择说来解释演化的机理――一切都只源于随机取得而累积的微小进步――仍很怀疑，因为他们觉得达尔文的说法不能准确地对应自然现实，那种现实他们再熟悉不过了，是那个年代的博物学家用专业分类和书斋研究的方法所观察到的（虽然我们现代已很少采用那些方法）[8]。

It is presented that the equivalent circuit and formulae for calculating inductance parameters (self inductance and mutual inductance) of shunt reactor with auxiliary winding system in the paper.

提出带抽能线圈并联铁心电抗器的等效电路和电感参数设计公式，通过对这种特殊并联电抗器三维非线性磁场的有限元分析，准确地计算出电抗器的电感参数以及抽能线圈空载和负载情况下电抗器的伏安特性曲线。

By means of Barty's transformation this method can calculate the matrix of self and mutual inductance quickly and accurately. The coil thickness and resistances were considered also, which makes the results more convincing.

其中借助Barty变换可以快速准确地计算自感、互感系数矩阵，并且考虑包封厚度和电阻的影响，使结果更加真实。

By means of Bartys transformation this method can calculate the matrix of self and mutual inductance quickly and accurately. The coil thickness and resistances were considered also, which makes the results more convincing.

其中借助Barty变换可以快速准确地计算自感、互感系数矩阵，并且考虑包封厚度和电阻的影响，使结果更加真实。

An artificial neural network model is set up to depict relation between the self-ignition duration and sulfur content, ash content,oxygen consumption rate,carbon monoxide as well as carbon dioxide generation rate of coal at different temperature of self heating process.

根据煤的硫分、灰分以及煤自燃过程中的耗氧速率、CO和CO2产生率等随温度变化的序列值与煤自然发火期之间存在的密切对应关系，建立了前向多层人工神经网络模型，用已有的煤自然发火实验数据对网络进行训练，得到了神经元间的联结强度，从而准确地表征这种对应关系。

The use of this material produced Light-Storing spontaneous fire safety signs, by building the system, clearly and accurately shown in the emergency evacuation, fire safety in a variety of necessary information, and its function is self-luminous power system failure is more sudden its superiority, so as to emergency evacuation personnel to provide more convenience and security.

利用这种材料生产的蓄光自发型消防安全标志，通过在建筑中的系统使用，清晰，准确地显示出了在紧急疏散、消防安全中所需要的各种信息，而其具有的自发光功能在电力系统中断时更能突现其优越，从而为人员的紧急疏散提供了更多的便利和安全保障。

This paper focuses on the study of launch dynamics for self-propelled artillery.

为了更加准确地计算火炮弹丸的起始扰动，将两相流内弹道应用于发射动力学研究。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！