准的

I have a sneaking suspicion that he stole my wallet.

我心想准是他偷了我的钱包。

Why, look you, she may cover it with a brooch, or such like heathenish adornment, and so walk the streets as brave as ever!

哼，你们等着瞧吧，她准会别上个胸针，或者是异教徒的什么首饰，档住胸口，照样招摇过市！

Why, look you, she may cover it with a brooch, or such like heathenish adornment, so walk the streets as brave as ever!

哼，你们等着瞧吧，她准会别上个胸针，或者 wwW.ssbbwW.coM 是异教徒的什么首饰，档住胸口，照样招摇过市！

From the experimental results, the new tracking device has the advantages of reasonable design, steady operation and rapid reaction, besides, the real-time tracking accuracy can be higher than 3.5 mrad and overshoot is less than 3.2%, which make heliostat be able to realize the real-time and accurate tracking.

实验结果表明，该跟踪装置设计合理，运行稳定，反应速度快，实时跟踪精度优于3.5 mrad，超调量小于3.2%，实现了定日镜的实时精准跟踪。

As soon as they entered, Bingley looked at her so expressively, and shook hands with such warmth, as left no doubt of his good information; and he soon afterwards said aloud,"Mrs. Bennet, have you no more lanes hereabouts in which Lizzy may lose her way again to-day?"

两位贵客一走进门，彬格莱便意味深长地望着她，热烈地跟她的握手，她一看见这情形，便断定他准是消息十分灵通；不多一会儿工夫，他果然大声说道："班纳特太太，这一带还有什么别的曲径小道，可以让丽萃今天再去迷路吗？"

A simple herniotomy is effective and safe in patient ≤18 years old with a primary inguinal hernia. Posterior wall enhancement is not necessary in patients ≤18 years old with a primary inguinal hernia.

以標准之疝气袋高位结扎方式修补小於18岁之原发性腹股沟疝气是安全且有效的手术，且对於小於18岁之原发性腹股沟疝气没有必要进行后腹壁修补术。

I experienced his hexagram, eight quasi-10!

我经历过他的卦，十有八准！

A quasilinear equation is one in which the highest -order derivative appears linearly.

最高阶导数线性地出现的那种方程是准线性方程。

And her prospective groom added,"We've thought about Hildebrandt squared, but probably not that often."

她的准新郎说，我们已经想到希尔德布兰特平方，但可能不会经常。

The F-22 generates fault reporting codes that tend to be real accurate," offers Holm."

F-22则是生成几乎是精准无比的错误报告代码，"霍尔曼说道。"

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。