准的

The experimental results show that the method can achieve better registration results than the method based on mutual information.

实验结果显示，相对于基于互信息的图像配准方法，本文方法可以得到较好的配准结果。

The research work of the paper can be expanded to the concept design of other standard or nonstandard parts and products.

本研究可扩展到其他的標准或非標准零件以及產品的概念设计中。

They require well collimated light beam. For this, we introduced collimator. The collimator is used for collimating emanative Gaussian beam to obtain almost parallel beam with small emanative angle, or focusing parallel beam into fiber.

在光隔离器、光环形器、光开关、光衰减器、光波分复用器等光器件的工作过程中，对高斯光束的准直性要求非常高，这样就引入了光纤准直器。

Is plainspoken, I actually myself is returned now now very spellbound, also did not seek the target of accurate oneself website and fixed position.

1：找准自身网站的定位；老实说，我现在其实我自己现在都还很茫然，也没有找准自身网站的目标与定位。

Firstly, an Iterative Closest Point algorithm is applied for coarse registration. Secondly, gradient feature is extracted from image. Based on the principle of projective transformation, the fine registration is performed by finding the maximum CT gradient projections.

首先基于一种最近点迭代法进行快速粗配准；然后提取图像的梯度特征，根据投影变换原理，采用寻找具有CT最大梯度投影位置的方法进行精配准。

Another advantage of hypoid gear is that the ring gear of the differential and the input pinion gear are both hypoid.

准双曲面齿轮的另一个好处是，差分环齿轮和小齿轮的投入都是准双曲面齿轮。

This measurement requires the best feature on particular point salient in its nearby points and consistent with its corresponding individual subject points.

学习关键点的好处在于可以实现分阶段层次化的配准，避免配准算法陷入局部极值点。

And it is noted that the velocity field in a hydrocyclone is divided to two areas, i.e. the outer para-free-vortex and the inner para-forced vortex. The boundary surface of the velocity field is the maximum tangent velocity track surface, which is a cylinder when the hydrocyclones structure is reasonable.

分析研究结果表明，旋流器的切向速度场由外部准自由涡和内部准强制涡两个区域构成，其分界面为最大切向速度vtmax的轨迹面，结构设计合理时，此轨迹面为一圆柱面。

While the opinion of the court, by Chief Justice Taney, in the Dred Scott case, and the separate opinions of all the concurring judges, expressly declare that the Constitution of the United States neither permits Congress nor a Territorial Legislature to exclude slavery from any United States Territory, they all omit to declare whether or not the same Constitution permits a State, or the people of a State, to exclude it.

在德莱德。斯科特案件中，首席大法官和所有其它看法一致的法官们都发表意见，明确宣布《美国宪法》既不容许国会也不容许准州立法机关在任何美国准州里禁止奴隶制，但他们都忘记宣布同一部宪法是否容许一个州或一个州的人民禁行奴隶制。

Jim said he bet she did think of it by the time the men was ready to start, and he believed they must a gone up-town to get a dog and so they lost all that time, or else we wouldn't be here on a towhead sixteen or seventeen mile below the village -- no, indeedy, we would be in that same old town again.

杰姆说，依他看，那几个男人准备动身的时候，她准定会想到找条狗。他相信，这些人准定是到镇上去找一条狗，这样，他们就把时间全耽误了，不然的话，我们此刻就不会来到下游离村子十六七英里的沙洲上了，――不，肯定不会。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！