准法律的

As a special jus ad rem,mining right is more like usufruct. Therefore,we shouldapply relative provisions on usufruct in jus rerem.

矿业权作为一种特殊的物权，其在法律属性上更加接近于用益物权，故可以准用《物权法》中关于用益物权的相关规定。

The intention of this paper is to provide cautious legal instrument in literality, faithfully embodying the spirit of international human rights and agreeing to Chinese customary expression_rs.

其宗旨是为我国提供一份既忠实于国际人权精神要领，又符合汉语规范表达习惯，同时又文字严谨的法律文书，为我国最终提交新的作准文本提供依据。

One, accelerate forestall industry to manage system to reform pace to want to perfect the industry such as telegraphic, electric power, civil aviaton to reform measure, enlarge the market to permit person range, enact policy of relevant form a complete set and measure, timely publish postal system to reform scheme, clutch make railroad system reform scheme, perfect and nicotian industry runs system, advance the urban public utility such as water supply, air feed commercialize a process, strengthen the superintendency of pair of forestall industries and forestall behavior and jurisprudence construction.

一、加快垄断行业管理体制改革步伐要完善电信、电力、民航等行业改革措施，扩大市场准人范围，制定相关配套政策及措施，适时出台邮政体制改革方案，抓紧制定铁路体制改革方案，完善烟草行业管理体制，推进供水、供气等城市公用事业的市场化进程，加强对垄断行业和垄断行为的监管及法律体系建设。

We may also disclose account information when we have reason to believe that disclosing this information is necessary to identify, contact or bring legal action against someone who may be violating our Terms of Service or to protect the safety of our users and the Public.

我们也可以公开帐户资料时，我们有理由相信披露这些信息是要找准，接触或带法律行动有人可能违反政府的服务或为保护用户和公众的安全。

Being diligent and passionate, she dose not only have a solid jurisprudential fundaments, she is also skillful in applying the law.

庄律师工作热情，勤勉，不仅具有扎实的法学理论基础，而且能够精准娴熟地运用法律。

On July 7, 2009, Judge Naves found that the defendants were entitled to quasi-judicial immunity as a matter of law, vacated the jury verdict and determined that the University does not owe Churchill any financial compensation.

在2009年7月7日，法官纳韦斯发现，被告有权就这一法律事件获得准司法豁免权，取消了陪审团的裁决，并决定大学不需支付丘吉尔任何经济补偿。

Quasi court interpretation, that decided by the special trial organization and have been publicized in name of court, is the criterion interpretation concerning the application of law and court interpretation. The type of quasi court interpretation present in different ways.

我国地方法院准审判解释，经特定的审判组织依据职责集体决定作出，就具体应用法律或审判解释的问题进行规范性解释，并以法院名义公布，其类型呈现出多样化。

A quasi-complete council has the advantage of being a real representation of the whole Church, while a sparsely attended one is only so in law, ie the few members present legally represent the many absent, but only represent their juridical power, their ordinary power not being representable.

一个准完成安理会的优势，作为一个真正代表整个教会，而稀疏的出席，一个是只有这样，在法律上，即有数位议员，目前在法律上代表了很多缺席，但只能代表他们的司法权力，他们的普通电源不

Federal administrative bodies issue rule s and regulations of a quasi-legislative character; valid federal regulations have the force of law and preempt state laws ad rule s.

联邦行政机构颁布具有准立法性质的规章，生效的联邦规章具有法律效力，并对州法律和法规具有优先性。

Chapter four analyze our country to be concerning foreign affairs to adopt the overview that legislates at first, introduce our country to be at present concerning foreign affairs to adopt law suitable to apply current situation and explain our country to be concerning foreign affairs to adopt legislative orientation that applicable law chooses of regulation, analyze our country accede to Hague Intercountry Adoption important meaning to adopt convention and our country at present concerning foreign affairs to adopt law suitable to apply disappearance of regulation finally, and has proposed some ideas and suggestions in view of the above.

第四章首先分析了我国涉外收养的立法概况，进而介绍了我国目前涉外收养法律适用规定的现状并说明了我国涉外收养准据法选择的立法取向，最后分析了我国加入了海牙跨国收养公约的重要意义以及我国当前涉外收养法律适用规定的缺失，并且据此提出了几点想法和建议。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。