准备行动

Bahamut keeps a wary eye out for the machination of Tiamat,taking whatever actions he deems necessary to check the spread of her influence and to undo whatever damage she has done.

Bahamut一向谨慎而小心地预防着Tiamat的诡计，随时准备采取他认为必要行动以控制Tiamat在凡尘的影响，并复原她所造成的损失。。。。。

We are ready to make a move, it's a 30 km route in a forest to Maharaj Forest Patrol Unit krub, expected to reach by today

我们已准备好行动，是到 Maharaj 森林巡逻队一条长达30公里的林中路线，预计今天到达

You're not gonna make a move, are you?

你不准备采取行动了，是不是？

Beware: Some customers are slower to pay than others, so get ready to make a lot of follow-up phone calls.

请注意：有些客户是慢，要付出比别人，因此准备作出了很多的后续行动电话。

It's why you dedicate the countless hours of practice, physical and mental preparation along with conditioning because you never know when you will receive the call to action.

这就是为什么你花费无数个小时的时间来练习，来调节准备身体和心理，因为你永远不知道什么时候你将接到行动的召唤。

He had requested George Arsas, a Monophysite follower of Paul the Black of Antioch, to furnish him with authorities for the "one operation", saying in his letter that he was ready to make a union on this basis.

他已要求美国Arsas ，一个Monophysite跟随保罗黑的安提阿，向他提供与当局对"一个行动"，称在他的信中说，他准备向工会在此基础上。

That's where more than 7,000 National Guard members are on standby and evacuations are expected.

有7000名国民警卫队的成员严守以待，撤离行动也在准备中。

Superfetch tries to figure out what you are going to do next and get the computer all primed and ready for you to actually do it, at which time it will magically and instantenously have predicted your actions and will launch Excel so fast that the nerve impulse to click the Excel icon will have been intercepted on its way from your brain to your finger.

SuperFetch能尝试计算出什么你是怎样做明年，并得到电脑的所有引物和准备就绪，可供您，其实这样做，在哪个时间，将神奇和instantenously曾预测，您的行动，并会推出Excel的这么快该神经冲动点击Excel的图标会已就其截获的方式从你的大脑到您的手指。

The Resolution provided that:"The President of the United States be, and he is hereby, authorized to cause two thousand "medals of honor to be prepared with suitable emblematic devices, and to direct that the same be presented, in the name of Congress, to such noncommissioned officers and privates as shall most distinguish themselves by their gallantry in action, and other soldier-like qualities during the present insurrection, and the sum of ten thousand dollars be, and the same is hereby appropriated out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, for the purpose of carrying this resolution into effect.

"该决议规定："总统是美国的，他现授权导致2000"荣誉勋章"，以适当的象征意义与设备准备，并指示说，在提交相同的名称，国会，这些士官和士兵作为最应区分他们在自己的英勇行动，和其他军人般的素质在当前起义，以及10000美元的款项是，同样的现拨在任何款项财政部没有其他拨款贯彻落实这项决议的目的。

I am determined to use their own action to accept the party's on my tests, I solemnly party to apply: I volunteer to join the Chinese Communist Party support the party's program, to comply with the Party Constitution, fulfill duties of party members to implement the Party's decisions, strictly observe Party discipline, the Conservative Party's secrets, loyal to the Party, and actively work for the communist struggle for life, ready to sacrifice everything for Party and the people, and never betray the party.

我决心用自己的实际行动接受党对我的考验，我郑重地向党提出申请：我志愿加入中国共产党，拥护党的纲领，遵守党的章程，履行党员义务，执行党的决定，严守党的纪律，保守党的秘密，对党忠诚，积极工作，为共产主义奋斗终身，随时准备为党和人民牺牲一切，永不叛党。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。