准备行动

From this moment I am prepared to control whatever personality awakes in me each day.

从这刻起，我准备着控制自己个性的爆发。我要通过积极的行动控制自己的情绪。

From this moment I am prepared to control whatever personality awakes in me each day.

从现在开始，我准备控制好每天的个性，通过积极行动控制自己的情绪。

Freedom in action that is run through the Bodhisattva bathes others who have been prepared for ascension with the remembrance of freedom.

行动中的自由通过菩萨被运转，沐浴其他已准备为了提升去忆起自由的人。

The Sudanese government has given no sign that it is ready to stop its forces or its proxies from bludgeoning the Darfuris.

苏丹政府并没有表示要准备停止其政府军事行动或其代理方对达尔福尔的打击。

The fresh breezing wind is ready to advancement of inspiring nationality; the new path is to be exploited and new action to be taken.

一种新颖的风正在吹拂，为激励的民族随时准备向前推进；新的道路有待开拓，新的行动有待采取。

A fresh wind is breezing, and makes the motivated nation to go forward readily.New roads are to be paved, new actions are to be taken.

一种新颖的风正在吹拂，为激励的民族随时准备向前推进；新的道路有待开拓，新的行动有待采取。

At home, a civil-defence drill is bruited as preparation for a rocket response from Iran's local proxies, Hizbullah and Hamas, in the event of an Israeli attack on Iran's nuclear plants.

在国内，，为了在以色列袭击伊朗核工厂的行动中，对伊朗的两大地方组织黎巴嫩真主党和哈马斯做出快速反应做好准备，民防演习正在散播。

Ask yourselves how this gracious reception of our petition comports with these warlike preparations which cover our waters and darken our land.

问问你们自己，这种亲切地接受我请愿的行动与那些在我们的陆上和水上所作的战争准备怎麼相称。

Ask yourselves how this gracious reception of our petition comports with these warlikepreparations which cover our waters and darken our land .

问问你们自己，这种亲切地接受我请愿的行动与那些在我们的陆上和水上所作的战争准备怎麽相称。

Ask yourselves how this gracious reception of our petition comports with those warlike preparations which cover our waters and darken our land.

问问你们自己，这种亲切地接受我请愿的行动与那些在我们的陆上和水上所作的战争准备怎麽相称。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。