准备着

Now that he's free, his strength has increased a hundredfold and he has re-awakened the Dragon Tree C Hell's own power source.

依赖着龙树汲取着来自人类世界的力量，正在积蓄着力量准备再次的向人类世界发起致命的攻击。

I have been in such a tizzy these last few days getting ready for the Brown Going－Away party.

我需要有人帮我准备我这些天心情激动，忙着准备布朗一家的告别聚会。

I need someday to help me with preparation. I have been in such a tizzy these last few days getting ready for the Brown Going-Away party.

我需要有人帮我准备我这些天心情激动，忙着准备布朗一家的告别聚会。

Despite some inconvenience to walk, but holds two 50 consumer coupons, Guo-Qiang Zhu smile from ear to ear, and immediately pulled out from the bag in the already prepared a green shopping bag, ready to go to Red Flag Supermarket.

尽管行走有些不便，但是捏着两张50元的消费券，朱国强笑得合不拢嘴，并立即从包包里掏出了早已准备好的绿色购物袋，准备去红旗超市逛逛。

Then, passes through the intense thorough plan and the preparation, on April 11, 2999, the universal time 0.0 quarters, the entire Earth humanity starts carries out the code number was "counter-attacks certainly" the campaign plan, the person from a different world horse builds up rapidly sends out, kidnaps somebody the kind of starship to look like the black cloud innumerably which two groups whirl, contains the huge energy to fly rapidly to the profound outer space, all is at the battle condition the human brave warriors, already completed for have saved the humanity to drain away the last drop of blood preparation, now only then fights, the brave dauntless fight!

就这样，经过紧张周密的计划和准备，2999年4月11日，世界时间0点0刻，整个地球人类开始执行代号为&绝地反击&的战役计划，两路人马迅速集结出动，无数架人类星际飞行器像两团急行的黑云，蕴藏着巨大的能量急速飞向深邃的太空，所有处于战斗状态的人类勇士们，已经做好了为拯救人类流尽最后一滴血的准备，现在只有战斗、勇敢无畏的战斗！

But up till then I won't say nothing more, but go to the hotel and wait.

不过，在这以前，我不准备说什么了，只准备上旅馆里去等着。

So him and the new dummy started off; and the king he laughs, and blethers out

不 过，在这以前，我不准备说什么了，只准备上旅馆里去等着。

A guard was about to signal his train to start when he saw an attractive girl standing on the platform by an open door, talking to another pretty girl inside the carriage.

一位列车员准备发信号让他的火车准备启动，此时他看到一个吸引人的女孩子站在一个开着门的站台上，正在于另一个列车里漂亮的女孩子说话。

Foreword: Opportunity, is a catalytic promoter of success to those who are well prepared, and sugarcoated toxic to those who are not prepared.

引言： 机会对于有准备的人来说，是通向成功之路的催化剂；对于缺乏准备的人来说，却是一颗裹着糖衣的毒剂。

Already known in the Cyclades around 2500BC. According to Mythology Pan fell in love with the waternymph Syrinx. She ran away from him and when she could not cross the river Ladon to escape she asked Artemis to help her. Just as Pan was about to embrace her, Syrinx changed into cattail reeds. Pan holding the marsh reeds sighed in disappointment, causing the wind to blow through the reeds. He was enchanted by the sound, believing it to be the mournful cry of his beloved Sytinx; He produced a set of pipes so that he could have her with him always.

据古希腊神话所述，潘神爱上了水中女仙Syrinx，而Syrinx却不喜欢他，当她准备离开的时候被一条河挡住了去路，进而请求河神Artemis帮助她逃跑，正当潘神准备拥抱她的时候，Syrinx变成了一堆芦苇，正当潘神握着芦苇黯然神伤时，风刮过芦苇吹出了声音，他被这美妙的声音打动，并坚信这声音是他深爱的Syrinx哀伤的哭泣，于是他拔下这些芦苇做成了潘神管，那样Syrinx就可以永远陪伴他了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。