准备着

With bass and guitar amplifiers available for every single track in your Record project, you are never short of interesting tones and timbres.

Record&时刻准备着。针对于演奏人的创意，&Record 给你在灵感和真正录音之间提供最快最少步骤的已备轨道。

Ming of the people will be hurt by the new technique meridians and their patients are classified as prohibited, and Wong uninvited people together and start practicing a combination of new Ninjutsu; On the other hand, is working with卡卡西evening classes three Rihong She went to members of a secret lair pills, and pills are also big for the upcoming reincarnation of preparation and positive, on the other hand, will be used to send crystal lodged in the hands of Honglian卡卡西and others with the fighting, and one of the moisten罗吏Sophie is not afraid of child Quan fields will be field injured child.

鸣人的新术因会伤及自己的经脉而被列为禁术，而鸣人开始与自来也一起修炼新的组合忍术；另一方面，卡卡西正与夕日红班的三名成员秘密前往大蛇丸的巢穴，而大蛇丸也正在为即将到来的转生而积极准备着，另一方面，会使用晶遁的红莲派出手下与卡卡西等人战斗，其中的濡罗吏并不怕雏田的柔拳，将雏田打伤。

Despite the notoriety of their profession, however, the shinobi are rumored to be well-trusted by and extremely loyal to their masters.

尽管声名狼藉，这些勇士们对自己的主人却是如此的尽忠职守，事实上，任何一个忍者都时刻准备着放弃自己的生命，而只是为了任务的成功。

You never know what will happen, so until the last day of the transfer window you have to be ready.

你永远不知道将来会发生什么，所以直到转会窗口关闭的那天，你都要准备着。

Are in cahoots with equally debased and unpleasant party officials to force residents out of their homes to make way for shiny new buildings.

他作品中的&兔老大&是一位腐败而粗暴的开发商，他与一些同样腐败的党政官员勾结，准备着以兴建新式大楼为由，将老房子的居民们赶出家园。

In the meantime Duncan - who was in ITV's Dancing on Ice after Blue split in 2005 - is concentrating on preparing for Blue's greatest hits tour, which starts next year.

Duncan 在当时--就是在（什么什么时候啊然后他在什么什么电视台上在冰上跳舞的什么什么的时候。。。。。。）--已经在集中精力在准备着 Blue 在下一年的最好的巡演

Italian cuisine focuses on food's original flavors. Both Mr. Teo and Heidi are busy with mixing the house-made tagliatelle, from which we can even tell the smell of fresh egg, and a variety of seafood. In a minute a flavorful dish is ready to serve.

Teo先生和Heidi精心准备着美食，意大利烹饪注重突出食物的本味，地道的手工意大利面，混合了鸡蛋的清香，加上多种新鲜的海鲜，清新而爽口。

She didn't have time to have it done, though, and later was glad, Semper Fidelis is the Marines' motto. The COAST Guard's is Semper Paratus, which would have had an entirely different connotation for a newly married couple:"Always ready."

虽然母亲没有时间去这么做，后来，让她高兴的是，&永远忠诚&也是海军的座右铭，海岸警卫队的座右铭是：&随时待命&，这对于新婚的夫妻会具有完全不同的含义：&随时准备着&。

Attitudes such as these hark back to the Cold War days, when the United States and China were completely shut off from each other.

我这几天正在为奥运准备着——当然我的训练目的和那些世界级运动员不一样，他们是为了在今夏的北京向世界呈现一场又一场精彩的竞赛。

Buy trademarked domains At Your Own Risk and be prepared to drop it at any time.

在你的风险控制范围内购买商标域名，随时准备着放弃它。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。