准备着

It's a small drizzly rainy day, but this could't hold up our passion. The brothers of ZhongshanUniversity had gone to 107d with Agitprop Minister Lene early 7 o'clock. On this time the missionaries were busy with preparing for balloons and hanging color strips.

灰蒙蒙的天上下着淅沥的小雨，但这丝毫阻挡不了大家的热情，还没到7点，中山大学微软俱乐部的兄弟就在公关部长 Lene 的陪同下早早的赶到了107，这时工作人员还在忙碌地准备着气球、挂着彩带。

It was a drizzly day with soft rain, but this couldn't hold up our passion. The brothers of Zhongshan University had gone to 107d with Agitprop Minister Lene early 7 o'clock. On this time the missionaries were busy with preparing for balloons and hanging color strips.

灰蒙蒙的天上下着淅沥的小雨，但这丝毫阻挡不了大家的热情，还没到7点，中山大学微软俱乐部的兄弟就在公关部长Lene的陪同下早早的赶到了107，这时工作人员还在忙碌地准备着气球、挂着彩带。

Our feline friends are only interested in one thing: meat (except for saving up the energy to catch it by napping, or a round of restorative petting) This is not just because inside every domestic tabby lurks a killer just waiting to catch a bird or torture a mouse, it is also because cats lack the ability to taste sweetness, unlike every other mammal examined to date.

我们的猫科朋友只对一种东西有兴趣——那就是肉（除此之外，还会为了觅食而小睡一下养精蓄锐，或者嬉戏一番，为捕食舒展筋骨）。这不仅是因为每只猫的身体里都潜伏着掠食者的灵魂，随时准备着捕捉小鸟、折磨老鼠，还因为猫是至今已知的惟一尝不出甜味的哺乳动物。

Just like 3 years ago while i was preparing for came here, i need to prepare for depart here.

就象我3年前那样准备着来到这里一样，我要开始准备离开这里了。

Has been able to put aside the matter, doing all possible to speculate the reasoning really have to go abroad by, the success of the Internet has become a well-known woman novelist, is well-prepared to return home after a date with first love, did not expect "love The wine known interest "of her drunk to be careful not to write on the computer, deleted the article archive was expelled from the company, as long as the drinking will lead to troubles in the past because she makes wine, love often unhappy, drunk Hedley know before the book, one thing is a mess no reason Fortunately, with each side always grew up with, the Peach Blossom 10-year-old town of Chol "rehabilitation", she will be able to saved the day.

一直对此事耿耿于怀，做着各种可能的推理猜测的由真远赴海外，取得了成功，成为著名的互联网女小说家，回国后正精心准备着与初恋情人的约会，没想到"爱酒的兴致远近闻名"的她喝醉了酒不小心把写在电脑里的文章存档全部删掉而被公司开除，只要喝了酒就会闯祸的她过去因为酒使得工作、爱情屡屡不如意，醉前知书达理，醉后则毫无道理得一塌糊涂，幸好每次身边总有与其一起长大，暗恋其长达十年之久的哲镇"善后"，她才能够化险为夷。

Has been brooding on the matter, doing all possible to guess the reasoning went by really overseas, the success of the Internet has become well-known woman novelist, after returning home is prepared with the first love of appointments, did not expect "love known spirits of wine "drunk, she does not care to write the article in the computer archive of all deleted and dismissed by the company, as long as the drinking will get into trouble because of her past makes the work of wine, love often unhappy, drunk Hedley known before the book, one thing is a mess for no reason, but fortunately there will always be for each side, together with their grown up, Secret Love of its decade-long town-chul "rehabilitation", she can be saved.

一直对此事耿耿于怀，做着各种可能的推理猜测的由真远赴海外，取得了成功，成为著名的互联网女小说家，回国后正精心准备着与初恋情人的约会，没想到"爱酒的兴致远近闻名"的她喝醉了酒不小心把写在电脑里的文章存档全部删掉而被公司开除，只要喝了酒就会闯祸的她过去因为酒使得工作、爱情屡屡不如意，醉前知书达理，醉后则毫无道理得一塌糊涂，幸好每次身边总有与其一起长大，暗恋其长达十年之久的哲镇"善后"，她才能够化险为夷。

Emerging from his wartime hide-out at Chungking, China's dictator returned in triumph to his capital in Nanking, ready, willing and seemingly able once more to assume undisputed sway over 450,000,000 people.

这位中国独裁者从他战时的藏身之地重庆出来，胜利地回到他的首都南京，准备着、盘算着、并且看来也有可能恢复他对四亿五千万中国人民的绝对统治。

We are ready to devote our lives to protect ours' homestead because we all love it!!

我们热爱着我们的祖国，我们时刻准备着为保护我们的家园献出我们的生命！

A man who lives fully is prepared to die at any time.~Mark Twain

一个充实地活着的人会准备着任何时候的死亡

The castle's four kitchens glowed and smoked like busy foundries as a horde of perspiring scullions prepared the funeral baked goods, the meats and bread and festival wafers.

城堡的四个厨房里，烧着火冒着烟，就象一个繁忙的铸造厂，一群流着汗的低下仆人们，在准备着葬礼用的烤制食物：肉、面包、节日薄饼。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了