准备的

I've got him ready to go, so when he walks up, his stuff is good.

我让他准备好了，所以当他过来的时候，他的装备都准备好了。

Haid e's only reply was to direct her servant by a sign to withdraw the tapestried curtain that hung before the door of her boudoir, the framework of the opening thus made serving as a sort of border to the graceful tableau presented by the young girl's picturesque attitude and appearance.

那个郁闷了这么久的灵魂似乎无法一下子享受快乐，所以在接触柔情蜜意之前，必须先作一番准备，正如别人在接触强烈的喜怒哀乐之前得作一番准备一样。

Pick up your role in Telemachus , for next week. Please prepare with someone who has the same role.

请准备下周在 Telemachus 个案中所扮演的角色，并请与扮演相同角色的同学一同准备。

Despite some inconvenience to walk, but holds two 50 consumer coupons, Guo-Qiang Zhu smile from ear to ear, and immediately pulled out from the bag in the already prepared a green shopping bag, ready to go to Red Flag Supermarket.

尽管行走有些不便，但是捏着两张50元的消费券，朱国强笑得合不拢嘴，并立即从包包里掏出了早已准备好的绿色购物袋，准备去红旗超市逛逛。

They're unprepared not because they're unloved but because their mothers don't know how to provide what they need.

他们没有准备好，不是因为他们不为人所爱，而是因为他们的母亲不知道如何为他们提供所需要的准备。

Here are a few measures, drawn from my book Ready or Not, Here Life Comes, that parents can take to prevent what I ca"work life unreadiness"

这里有几种方法，选自我的书《不管是否准备好，生活已经开始》，父母可以借鉴它们来预防我称为"工作未准备好"的情况。

He declared himself ready to listen to all that Robert might have to say, and ready to assist him to the uttermost of his power.

他申明他准备听取罗伯特不得不说的一切情况，并且准备尽他最大的力量来帮助他。

This will involve reading and completing a 1-2 page worksheet, taking no more than 20 minutes per game.

准备包括阅读和完成1到2页的工作表，用不到20分钟的时间准备博弈。

Results In the control group,the acceptive rate of the preparation before colonoscopy was24%and the clean rate of the bowel was52%;for the observation group,the accep-tive rate and the clean rate was92%and92%respectively.

结果 对照组对术前准备方法的接受率为24%，肠道清洁率为52%；观察组对术前准备方法的接受率为92%，肠道清洁率为92%。

A news report, for example, might say that people in Washington were battening down the hatches for a big winter storm. Or a newspaper might report that "defense lawyers were 'battening down the hatches' for testimony by someone who observed the crime."

例如，一则新闻报道会称：华盛顿人民那时正在为应对即将来临的强暴风雪做准备；或一份报纸可能会这样报道：&辩护律师在为犯罪目击者的证言做准备。&

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。