准备的

Mysterium mages often populate their sanctums with Twilight objects, ready to be drawn forth using "Touch of the Grave" as needed.

秘艺会法师通常居住于他们的圣地用黎明物体，有准备的使用&墓穴的接触&当做必须的。

Each and every time, as he slid the box of coins across the counter at the bank toward the cashier, he would grin proudly. These are for my son's college fund.

每次当爸爸把装满硬币的盒子顺着柜台递给银行职员的时候，他总是骄傲的咧嘴笑着：这是给我儿子上大学准备的基金。

Each and eVery abundance time, as he slid the box of coins through the counter at the bank facing the cashier, he will grin proudly. These are not for my son\'s college fund.

每次当爸爸把装满硬币的盒子顺着柜台递给bank职员的时间，他总是骄傲的咧嘴笑着：这是给我儿子上Univeisity准备的基金。

Moist the test paper with distilled water (It is easy for the virus to paste on the test paper), and then rock the cotton swab in the Eagle's liquid back and forth, if you see a muddy turbid, indicating sampling success; if the sample liquid is clear, then sampling may be failure.

我们这个调查的目的是赶在世博会之前，为老年人免费注射疫苗做准备的，但就目前的汇总情况来看，与方案预定的目标存在很大差距，领导很不满意，请大家抓紧，能加快入组，争取在10月底前彻底结束，11月份开总结会议。

So the pretty china was repacked, Rose furled her fan, and with several parcels of choice teas for the old ladies stowed away in Dr. Alec's pockets, they took their leave, after Fun had saluted them with "the three bendings and the nine knockings," as they salute the Emperor, or "Son of Heaven," at home.

但是这样一来，精美的瓷器被重新收好，Rose把扇子折了起来，为女士们准备的几包上等茶叶也放到了Alec医生的包里，这样他们离开了，之前Fun行了三拜九叩之礼，正如他们在家向皇帝，或者说天子所行的礼那样

There's a five-foot ramp for skateboards or in-line skates and an eight-foot Snowflex-covered ramp called the Cliff Drop.

那里还有一个5英尺的为滑板和溜冰准备的斜坡，和一个8英尺的叫做Cliff Drop的雪坡道。

They all seem to look alike -lean, pointed, dedicated faces, wearing jeans and sandals, eating their buns and bedding down for the night on the flagstones outside the theatre to buy the 20 seats and 80 standing-room tickets held for the sleepers and sold to them when the box office opens at

他们看起来都一个样（虽然他们从各个地方而来）--瘦削、率直、专注的脸庞，穿着牛仔裤和便鞋，吃着小圆面包，在剧场外的石板上过夜，以便能买得起20张座票和80张站票，这些票都是为那些睡觉的人准备的，并且在票房第二天上午10点半开始售票时就卖给他们。

They all seem to look alike–lean, pointed, dedicated faces, wearing jeans and sandals, eating their buns and bedding down for the night on the flagstones outside the theatre to buy the 20 seats and 80 standing-room tickets held for the sleepers and sold to them when the box office opens at

他们看上去很相似——消瘦、直率、专注的脸庞，穿着牛仔和便鞋，吃小面包，晚上睡在剧院外的石板上，就为了买20张座票和80张站票，这些票是为那些睡觉的人准备的，早上10：30时售票处开始把票卖给他们。

Mr Sarkozy wants the two grandees to reflect on "priorities that justify an exceptional investment effort to prepare France's future."

萨科奇先生希望这两位要人的思考能&做出优秀的投资决策，以体现为法国的未来做准备的优先次序。&

In a fairy tale setting fit for royalty, Tom Cruise and Katie Holms exchanged wedding vows Saturday evening in a glowing 15th century castle in a lakeside Italian town.

犹如童话中为贵族准备的一般，在意大利湖边城市的一所15世纪建成的金碧辉煌的大教堂里，汤姆克鲁斯和凯堤在周6晚上交换了结婚誓言。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。