准备的

This is for you,' Bill Morrow heard on many occasions he would never forget—such as when he was taken in a boat down the Grand Canal and every boat that passed sounded in siren in salutation.

"这是为您准备的。"这句话，比尔·莫罗在许多难忘的场合听到过——比如在他乘般沿大运河南下的时候，从旁边驶过的每一条般都拉响汽笛，表示敬意。

Casuistry in the style of these manuals, aimed primarily toward the preparation of priests for their role as confessors, remained the dominant approach to moral theology in Catholic circles into the 20th century.

疑在作风上的这些手册，主要目的是对准备的祭司为自己的角色师，仍然是占主导地位的做法，以道德神学，在天主教界人士到二十世纪。

Clinton emphasized her experience over the past seven years in the Senate and cited an Obama supporter who had trouble coming up with a single a complishment (accomplishment 汗~~~~~~什么单词啊,忒长的……) by the Illinois Senator.

在另一次交流，两位参选者争论他们谁更准备去担任主要领导人一职。C强调了她七年在参议院的经验，还引用Obama的一个支持者所说的话，这位支持者曾指出很难列出这位伊利诺斯州议员的任何一项政绩。

This is not a task obviouslyfor a debutant logo designer because a delicate balance must beachieved between corporate philosophies and the manner of projectingthem with the appropriate type treatment.

这显然不是一个为新手设计师准备的任务，因为在企业的理念和使用合适的字体呈现之间必须达到一种微妙的平衡。

A typical representative of such a polymetal layer printing master blank contains a steel plate whereon a copper layer (7 to 10 μ thick) and a chromium layer (2 to 3 μ thick) with mat aspect are electrolytically deposited, which chromium layer in its turn is coated with the photosensitive coating suited for preparing the resist.

1991年参加过多金属层印刷主空白的典型代表，包含了钢板地上一铜层（7至10μ厚）和铬层（2至3μ厚垫方面）的电解沉积，反过来的铬层涂有准备的抵制适合光敏涂料。

The full contract for the purchase of five Vega rockets will be concluded by March, according to ESA.

这一系列合同中的第一份订单是在2009年12月签订的。2009年12月签订的合同价值约6600万欧元，用于阿里安公司购买为织女火箭准备的原料。

This year the Stilgoe Saturday Concerts for children start at the Festival Hall, and his new musical about foxes, entitled The Day the Earth Moved , has its first performance.

今年， 斯蒂尔格为儿童准备的周六音乐会也在节日音乐厅开始举办，并且首演了他创作的关于狐狸的新剧《地球移动的那一天

Then, each finger is rolled onto prepared cards from one side of the fingernail to the other.

然后，每个手指滚动在从指甲盖的一边的准备的卡片上对其他的。

When Tony Blair arrived to take up his job at No 10 in May 1997 he was cheered by hundreds of flag-waving Labour activists brought in for the occasion.

布莱尔1997年5月抵达唐宁街十号的时候，受到数百名挥舞旗帜的工党活动家的欢呼，而那些人就是专门为这个场合准备的。

Unfortunately, the optimizations we are prepared to make in order to reduce latency and disconnections in Naxxrammas cannot be added in a hotfix.

不幸的是，我们准备的针对减少延迟和掉线的优化举措将不能以hotfix的形式实现。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。