准备就绪的

You'll love hiking in running shoes instead of clunky boots, and you can safely do this if your ankles are ready.

你一定会喜欢远足运动鞋，而不是笨重的靴子，您可以放心地做到这一点，如果你的脚踝已经准备就绪。

This little rose fairy is all set to get dressed up so that she could charm the world.

这个小玫瑰童话已准备就绪，穿着漂亮的衣服，让她魅力的世界。。

Much necess ary econom ic and f inancial a djustment has already t aken place, a nd monetary and fisc al

很多必要的经济、金融方面的调整已经在实施，并且货币和财政政策也已经准备就绪，这应该能在

You quickly get your external hard disk ready and copy every single file into it.

你很快得到您的外部硬盘准备就绪，将其复制到它的每一个文件。

Once you are ready, you get right in the heat of action.

一旦你已准备就绪，您得到的权利，在激烈的行动。

A deal may very soon be in place for Magna International to buy the European Unit of General Motors.

加拿大玛格纳电气公司已准备就绪，很快就会收购通用下属的欧盟分公司的股票。

Chinese New Year is our traditional festival, we have the arrival of Chinese New Year is ready.

农历新年是我们的传统节日，我们有农历新年的到来已经准备就绪。

At the time of Rosweyde's death, then, which took place in Antwerp in 1629, not a page was ready for the printer.

在时间的rosweyde的死亡，那麼，发生在安特卫普1629 ，而不是一个网页已准备就绪，可打印机。

As with any other mobile phone, smartphone or Personal Digital Assistant, you will need to keep your Apple iPhone charged and ready to go.

与任何其他的移动电话，智能手机或个人数字助理，您将需要保持您的苹果电脑拥有起诉，并准备就绪。

If, for example, the drone from which the fatal attack on Atef was launched had sensed that his car was overtaking a school bus, it might then have held fire.

比方说，如果遥控飞机根据所提供的信息对阿特夫发动致命攻击准备就绪后探测到他的汽车正赶上了一辆校车，那么遥控飞机就可能暂停对他进行发射攻击。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。