准备就绪

I'll show some pics when she is all ready for paint, which is soon.

我会显示一些图片时，她是一切准备就绪，油漆，这是很快。

"I think we are moving aggressively to build up that core economic team, the national security team, and you will see announcements when they are ready," said John Podesta.

波德斯塔说：%26ldquo；我们正在积极行动，建立核心经济小组，国家安全小组，在准备就绪时我们会宣布我们的决定。

For the media, the issue of common concern Enteromorpha, Zang Aimin, said the aircraft from the current monitoring point of view, Qingdao Division basically Enteromorpha cleared, there are now 46 countries 51 athletes in Qingdao training, were not affected .

奥帆赛将于八月九日至二十三日在青岛举行，共九个级别、产生十一枚金牌，将有六十五个国家和地区的四百多名运动员参赛。目前，各项工作已经准备就绪。

If the loading/discharging berth is not available on the Vessel's arrival at or off the port of loading/discharging, the Vessel shall be entitled to give notice of readiness within ordinary office hours on arrival there, whether in free pratique or not, whether customs cleared or not.

如果船舶抵达装卸港口货港外时无可用的装卸泊位，船舶可在抵达后通常工作时间内递交准备就绪通知书，无论检疫与否，无论清关与否。

He said that everything was in a state of preparedness.

他说一切准备就绪。

Arrangement whereby a circuit is held in position, e.g., in read-out equipment, until previous operating circuits are ready to change this circuit .

保持电路为一定状态的技术，例如在读出设备中，只有在前面的操作电路准备就绪时才改变这一电路的状态。

Are your men in readiness, then?

你的人准备就绪了吗？

Tracy:If everything is all set,we will repaint the living room.

如果一切准备就绪，我们就开始重新粉刷卧室。

All output data and script-file is ready for editing in Sonic Scenarist.

所有输出的数据和脚本文件准备就绪，编辑在声波

If your wife or husband is not ready for the home building process and all it entails, you may want to shelve this project for a later date.

如果你的妻子或丈夫都还没有准备就绪的家园建设进程和所有它意味着，你可以暂时搁置这个项目为稍后的日期。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。