准备好的

Your "remote executive assistant" in India, provided by Brickwork, will do all the research for you, create the PowerPoint presentation, and e-mail the whole thing to you overnight so that it is on your desk the day you have to deliver it.

你在印度的 Brickwork 公司提供的"远程助理"将为你做所有的研究，做好 PowerPoint 演示，在晚上用 e-mail 把准备好的都发给你，这样你在白天需要发表之前它就在你的桌子上了。

No one would have known, said Wobum's instructor, Bob Doran.

话还得说回来，语言类科目自然不能将语言知识的讲解撇在一边，必要的讲解是不能缺少的一环，但决不是每节课都把自己准备好的语言知识讲给学生。

At the first appointment Dore use precision testing systems and measuring equipment and these assessments alone will be used to make the determination of suitability for the Dore Programme.

我们会陪伴您一起审视这些困扰已久的症状，并分享我们的经验和知识。在适当且已准备好的情况下，您可以选择安排做一个正式的评估，让杜耳运动计画开始加入您的生活！

You can't force this feeling—it will happen naturally when you're ready—but when it strikes, express it, without acquiescing to others' verbal jabs.

这种感受无法强迫--它会在你准备好的时候自然产生--但是，当它产生的时候，去表达它。不要对别人的语言猛击采取默许态度。

The project location is 19th km from VAZovskiy ring, the plot is smooth and divisible with industrial objects and ready infrastructure on the site (there are a railway branch line from Kairat station, 3 railway halt, weighing station, modern equipment, electricity, water, asphalted road from the nearest highway).

是一个甚至可分的地积、在地上有工业基地、准备好的基础设施（从Kairat站有个铁路支线、3个铁路停止、重量站、现代设备、电、水、沥青的道路。

She digressed from scripted remarks at the Forum for the Future to again express outrage over the hotel bombings, which killed from than 50 people including three Americans and citizens of several Gulf states.

赖斯在未来论坛上发言时脱离了准备好的讲稿，她再次对约旦的饭店爆炸案表达了愤慨。在那次爆炸案中，有50多人丧生，其中包括3名美国人和几个波斯湾国家的公民。

The thought of having so many things to talk about with them makes me more enthusiastic to look forward to teaching them every day.

同时，准备好的、丰富的话题使我能将每天的授课当成一种享受。

This is because my father rolls up his sleeves and prepares to work hard.

这是因为我爸爸总是全神贯注全身心的投入于他的工作并且总是随时准备好的。

And then there was the small matter of the Swift Boat Veterans for Truth: the shocking efficiency with which a few well-placed ads and the chants of conservative media could transform a decorated Vietnam war hero into a weak-kneed appeaser.

&说出真相的快艇老兵&也是个大问题：他们总是行动迅速，在关键时刻从保守派媒体放出几个早已准备好的广告将越战英雄们渲染出一副软弱的形象。

Meanwhile, unknown to them, the parents are busy filling stockings and pillowcases with presents in the next room.

而他们并不知道，在隔壁的房间中，他们的父母正忙着将准备好的礼物放进长筒袜或枕袋。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。