准备好的

This is perhaps a large lesson and a new algorithmic pattern for those who are ready.

对那些准备好的人来说，这或许是一个巨大的课程和一个新的运演法则模式。

Quick blench the pork rib. Put the Chinese herbs in a papper bag. put all the remainding ingredient into the stock, and boiled and simmer the pork rib tender, season and taste.

快速的烫一下猪柳，把中式的香料放在纸带里，把所有准备好的材料都放进汤里，将猪柳煮熟。

Nicholas Eberstadt, a Harvard demographer, has long warned that China is facing a surge of citizens aged over 60 for which the Communist-run system is not prepared.

Nicholas Eberstadt是哈佛大学的人口统计学家，他已经警告，中国正在面临着该国尚未准备好的60岁以上老人的老龄化问题。

Dien groom Yan after the end of the ceremony, the bride stood at home or in the yard of the hall has prepared a wedding gift of the Office of the eastern side of the table.

新郎奠雁礼结束后，站在新娘家的大厅或者院子里已经准备好的大礼桌的婚礼厅东边。

But readiness and surroundings alone are not sufficient to engender learning: the pupil's experience must be made felicitous as well.

但是只有准备好的状态和学习环境是不足以产生学习兴趣的。学生们的经历也得适合。

Instead Mr Semel, charming and funny in private, increasingly resorts in public to pre-cooked, vague grandiloquence laden with the jargon of "Web 2.0".

与此相反，私底下迷人风趣的塞梅尔先生在公众场合越来越多地发表事先准备好的豪言壮语，这些演说充斥着含混不清的"网络2.0"术语。

There are two parts in the final test, one is the prepared dialogue which accounts for 75% and the other one is the improvisational conversation between the teacher and the two of you which accounts for 25%.

期末考试分两个部分，一部份是你准备好的对话，占 75%；另一部分是老师即兴和你中的一个的交谈，25

That means when the robbers got out of the bank, and got in their get-away car, they found out they couldn't move anywhere.

那意味着当劫匪从银行出来，坐上他们事先准备好的车要逃离的时候，发现一步也挪不动。

Since they were in a "dinner" they took advantage and actually ordered the milkshakes which their privet chef made for them.

既然在&餐馆&，他们就充分利用这个机会真的叫了奶昔，这其实是他们的私人厨师为他们准备好的。

To her, being part of Europe means modernising Ukraine first," he says."We can only come as close to the EU as we are ready.

他表示：&对于她来说，成为欧盟成员意味着乌克兰现代化的第一步，我们仅仅可以靠近欧盟到我们已经准备好的尺度。&

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。