准备好

Are you ready to do the washing?

你准备好去洗衣服没有？

But I do have faith that when you're ready, You will do wonders with Bass industries.

没事，你不用也这样想，但我坚信，当你准备好了会创造奇迹，就在 Bass 公司。

So, Donnie, you think you're ready to rejoin your lovely wife?

那么，唐尼，你认为你准备好和你可爱的妻子团聚了吗？

I was ready for you when you walked in the door.

我已经准备好了，当你走在了门上。

No one would have known, said Wobum's instructor, Bob Doran.

话还得说回来，语言类科目自然不能将语言知识的讲解撇在一边，必要的讲解是不能缺少的一环，但决不是每节课都把自己准备好的语言知识讲给学生。

At the first appointment Dore use precision testing systems and measuring equipment and these assessments alone will be used to make the determination of suitability for the Dore Programme.

我们会陪伴您一起审视这些困扰已久的症状，并分享我们的经验和知识。在适当且已准备好的情况下，您可以选择安排做一个正式的评估，让杜耳运动计画开始加入您的生活！

Dore does not accept any liability for any client who, once fully assessed at a Dore Centre, is advised that they do not show the areas of weakness indicated here.

找出问题根源」是通往「解决问题」的第一步。当您准备好时，何不来电和我们一起讨论您的检测结果？

Joey Dorsey and Chuck Hayes, are you ready to rumble?!?!?!?!

多西，海爷，你们的家伙准备好了吗？！？！

The basic trip requirements are the same and this will help you double check that you have everything you need.

最基本的旅行要求是相同的这将帮助你确保你所有需要的东西都准备好了。

As soon as Enjolras had seized his double-barrelled rifle, and had placed himself in a sort of embrasure which he had reserved for himself, all the rest held their peace.

当安灼拉一拿起他的双响枪，待在他准备好的枪眼前，这时，大家都不说话了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！